送君作宰雩都县,尚忆当年此地游。
公馆壶觞凝远翠,人家窗户瞰清流。
官闲休仗诗为课,乡近毋劳信置邮。
须念远人凋敝久,劳心抚字缓徵收。
注释:
- 送君作宰雩都县,尚忆当年此地游。
- 这句话的意思是,你即将被任命到雩都县担任县令,我还记得当年我们曾经在这里游玩过。”作宰”指的是被任命为一个地方的长官,而“雩都”是古代的一个地名。
- 公馆壶觞凝远翠,人家窗户瞰清流。
- 这句诗描绘了一幅风景如画的画面,公馆(官员的住处)和壶觞(古代的一种酒具)被远处的绿色所环绕,而人们家的窗户则俯瞰着清澈的流水。”壶觞”指的是古代的一种饮酒器具,通常用来盛装酒液,这里的“凝远翠”形象生动地描述了公馆周围的自然景色。
- 官闲休仗诗为课,乡近毋劳信置邮。
- 这里的意思是,作为地方长官,你不需要用诗歌来教导百姓,也不需要因为距离较近而频繁地派遣邮差。”仗”在这里是依靠的意思,”休仗诗为课”意味着不需要依赖诗歌来教化民众。而”信置邮”则表示不需要因为距离近而频繁地派遣邮差。
- 须念远人凋敝久,劳心抚字缓徵收。
- 这句话是诗人对新任县令的劝勉之词,他提醒新上任者要时刻关心那些远离家乡的人们,因为他们长期受到贫困和压迫,生活困苦。同时,他也表达了自己对于治理国家、减轻赋税负担的期望。”须念远人凋敝久”中的”须念”是指必须考虑或者关注,”远人凋敝久”则形容远离家乡的人遭受长期的困苦和压迫。”劳心抚字”中的”抚”是安抚的意思,”字”在这里指的是人民或者百姓。整个诗句表达了诗人对于民生疾苦的同情以及对国家治理的关注。