华屋新成曙色开，苍烟乔木带萦回。
朱阑暖护宜男草，彩服香浮阿母杯。
梅瓣粉飘催腊转，柳条青袅送春来。
羡君尽得溪山胜，不爱云台爱酒台。

【解析】

此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。此类题目解答时，首先要求学生能了解诗歌内容，把握诗歌的思想感情，在此基础上，结合诗句体会技巧，揣摩情感。注意答题的规范性。

本诗是唐代诗人孟浩然的作品。首联描写了新居的景色；颔联描绘了新居周围环境；颈联赞美主人的雅致生活；尾联表达了对主人的喜爱之情。“华屋”指的是华丽的屋子，“苍烟”指炊烟，“朱阑暖护宜男草”写新居四周的环境，“彩服香浮阿母杯”写出了主人的生活情趣。“梅瓣粉飘催腊转，柳条青袅送春来”中“腊”“春”点出了季节，“梅”、“柳”点出了自然景物，“催”、“送”写出了它们的变化过程，体现了作者对自然景物的感受。尾联直接表达了对主人的喜爱之情。

【答案】

（1）注释：新房子刚建成，曙光初照，一片苍青色烟雾缭绕在屋边。

（2）译文：炊烟缭绕着新屋四周。红色的栏杆保护着茂盛的花草，美丽的女子穿着鲜艳的衣服，酒壶里的美酒飘荡出阵阵芳香。

（3）译文：梅花开放，预示着春天的到来，柳树的嫩枝轻轻摇曳，送来了春风。

（4）译文：羡慕你住的地方比云台山还好，却不爱那里高耸入云的宫殿，只爱那有酒的小屋。

赏析：

这是一首七言律诗，前四句写新居周围的环境，后四句写主人的生活情趣。首联写新居周围环境。颔联描写了新居周围环境。颈联赞美主人的雅致生活。尾联表达了对主人的喜爱之情，“君”指张子鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。