才子飘零久，今看治郡功。
地当三楚尽，山到八番雄。
词赋霜毫里，桑麻露冕中。
孤城饶吏隐，解带听松风。
【解析】
这是一首送别诗。诗人在送行时，对吴使君寄予了深厚的希望和美好的祝愿。全诗以送人为主题，抒发了离别时的依依惜别之情。
【答案】
译文：才子飘零已久，如今看到你治理郡县有成绩。你治下的八番郡地盘广阔，山川壮美，雄奇壮丽。你在词赋中才华横溢，像雪一样洁白。你在桑麻之地为官，像露冕一样清白。你在孤城之中过着闲适的生活，听松风解带而吟。赏析：此诗作于唐宪宗元和八年（813），作者任夔州刺史期间。当时，吴使君刚刚到任不久，作者就写此送别诗以勉励之。首句“才子”即指作者自己，说自己多年飘零在外，而今看到吴使君治理郡县有功。二、三两句赞美吴使君治理下的地方物产丰富、山河壮美。四、五两句赞扬吴使君的才能高超，清廉自守。末两句描绘吴使君的闲适生活，表达了对吴使君的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。