紫骝马,雕鞍鞲来汗如赭。
恨郎骑马过章台,醉月眠花寻不来。
郎若归时将马卖,无马寻春郎莫怪。

紫骝马,雕鞍鞲来汗如赭。

注释:紫骝马,指骏马,这里指一匹好马。雕鞍,装饰华丽的鞍子。鞲来,即“来”,动词,来到。汗如赭,汗水像红褐色一样。

译文:那匹紫色的骏马,装饰华丽的鞍子让它来到我身边,它的汗水好像红色的染料一样。

恨郎骑马过章台,醉月眠花寻不来。
注释:恨郎,怨恨之意。章台,古代长安城西一个著名的游乐场所。醉月眠花,沉醉于月光之下的美景之中,寻找不到心爱的人。
译文:我怨恨你骑着马从章台经过,沉醉在月色下美丽的花丛中却找不到你的身影。

郎若归时将马卖,无马寻春郎莫怪。
注释:郎若(如果)归时,将马卖掉。无(没有)马,春天来了也看不到你的身影。
译文:如果你有一天要回家了,把马卖掉吧,因为我没有马可去欣赏春天的景色。
赏析:这是一首抒发思念之情的诗作。诗人在诗中表达了对爱人深深的思念,同时也透露出一种无奈和哀怨的情绪。诗人通过描绘一幅幅美丽的画面,表达了自己对于爱情的执着和渴望。同时,诗人也通过这首诗,向世人展示了他的爱情观和人生观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。