夜出招提境，沧浪意不孤。
偶经花浦歇，动有竹筇扶。
清净同禅侣，疏狂信老夫。
暖沙闲白鸟，春雨发青蒲。
树断星垂野，天空月满湖。
摩尼珠独在，长此照虚无。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要读懂诗句的意思，然后分析诗歌的艺术手法，最后再分析表达效果及情感。注意结合注释来理解。本诗为五律。首联“夜出招提境，沧浪意不孤”，点明时间、地点，表明心境；颔联“偶经花浦歇，动有竹筇扶”，描写了诗人游湖时的所见所感；颈联“清净同禅侣，疏狂信老夫”，交代了与玉峰禅师游湖的原因。尾联“树断星垂野，天空月满湖”，描绘了湖光山色，烘托出作者的孤独寂寞之情。
【答案】
(1)首联点明时间、地点，表明心境。
译文：夜深走出招提寺的范围，我独自一人在湖中畅游，感到并不孤单。
(2)颔联写景，描写了诗人游湖时的所见所感。
译文：偶尔经过花浦歇息，常常用竹筇扶摇而上。
(3)颈联交代了与玉峰禅师游湖的原因。
译文：与玉峰禅师一样，我的心境也是清净的；我虽性情疏慢，但确是相信老僧的。
(4)尾联描绘了湖光山色，烘托出作者的孤独寂寞之情。
译文：树林断绝，星辰垂落于野地之上；天空明月高悬，照亮了湖面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。