马度黄云塞，雕飞白草原。
兵戈连岁动，霜霰入秋繁。
农业千家废，人烟几处存。
中途有行子，伫目亦销魂。
隆庆道中，马渡黄云塞，雕飞白草原，兵戈连岁动，霜霰入秋繁。农业千家废，人烟几处存。中途有行子，伫目亦销魂。
译文：
隆庆时期，马度黄云塞，雕飞翔在白草原，战争不断，霜降和霰雪纷纷降临秋天。农业荒废了千家，人们几处还居住着。中途遇到行人，望着他的眼神也让人感到心碎。
注释：
- “隆庆”是明代嘉靖皇帝的年号。
- “马度黄云塞”指的是通过黄色的沙尘覆盖的边塞。
- “雕飞白草原”指的是在白色的草原上，鹰在飞翔。
- “兵戈连岁动”，这里的“兵戈”指的是战争，连续多年发生。
- “霜霰入秋繁”，意思是霜降和霰雪纷纷降临秋天。
- “农业荒废了千家”，这句话意味着农业受到了严重的破坏，导致了千家企业倒闭。
- “人烟几处存”，意思是虽然大部分地方都荒废了，但还是有几个地方还有人居住。
- “中途有行子”，指在路上碰到了旅行的人。
- “伫目亦销魂”，意为看着这个人，也让诗人感到心碎了。
赏析：
这首诗描绘了隆庆时期边疆地区的战乱对人民生活的影响，以及战争带来的灾难。诗中通过马渡黄云塞、雕飞白草原等意象，生动地表现了边疆荒凉的景象，同时也反映了战争对人民生活的破坏。诗人用词精炼，情感真挚，使读者能够深刻感受到战争带来的痛苦和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。