谪宦三千里,谁怜贾傅才。
汉江秋月上,楚岫夜猿哀。
心事登楼赋,年光落帽台。
知君最愁绝,湘雁逐春来。
诗句如下:
送杜太仆谪荆州,
谪宦三千里,谁怜贾傅才。
汉江秋月上,楚岫夜猿哀。
心事登楼赋,年光落帽台。
译文如下:
送别你被贬到遥远的荆州,我深感遗憾和惋惜,因为贾谊的才华无人能及。在汉江之畔,明亮的月亮照耀着江面,楚山的轮廓在夜色中若隐若现,而夜深人静时,楚山里的猿猴也显得格外凄美哀伤。你的心绪如同登高临水,抒发着无尽的感慨,岁月蹉跎,你的风采却愈发令人赞叹。
关键词解释:
- 谪宦三千里:指远离朝廷,被贬谪到遥远的地方。
- 贾谊才:指贾谊的才华出众。
- 汉江秋月上:描写了汉江上的秋天月光美景。
- 楚岫夜猿哀:形容楚山上夜晚的猿猴声声哀鸣。
- 心事登楼赋:表达了作者对你的思念和对你所做诗词的情感共鸣。
- 年光落帽台:指的是时间流逝,如诗人头上的帽子因时间流逝而掉落。
赏析:
这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面,通过描绘自然景观与内心情感的交织,传达了对友人不幸遭遇的深深同情和对其未来命运的担忧。诗中的“汉江秋月”、“楚岫夜猿”等意象,不仅增添了诗歌的艺术魅力,也使读者能够更加深入地感受到诗人对友人的深情怀念。整首诗语言优美、意境深远,是一首充满感情和哲理的佳作。