一经原委懋家传,万里云程快着鞭。
瑞应聚星重启运,雅歌鸣鹿盛兴贤。
鱼龙化及风雷际,兰桂芳承雨露偏。
春榜捷音先慰我,乡闾契谊况姻连。

这首诗是一首祝贺友人毛德孚张茂登科的诗,表达了作者对友人的祝贺和期望。下面逐句翻译如下:

第一句: 一经原委懋家传,万里云程快着鞭。
注释与赏析: 经:指通过科举考试获得功名;原委:事情的经过;懋:优秀、杰出。这句诗的意思是说,你家族中的人才世代传承,你的才华卓越,能够通过科举考试获得名望。万里云程:比喻前程万里,意指你即将开始一段远大的旅程,踏上仕途。快着鞭:表示希望你迅速出发,抓住机会,实现自己的抱负。

第二句: 瑞应聚星重启运,雅歌鸣鹿盛兴贤。
注释与赏析: 瑞应:吉祥的征兆;聚星:聚集在星辰之下,这里比喻人才汇聚;重启运:重新开启或得到好运;雅歌鸣鹿:高雅的歌声和鸣叫的鹿,象征和谐与美好;盛兴贤:兴盛贤良之士,指社会风气好,有贤能之人得到重用。这句诗的意思是说,你的才华得到了吉祥的征兆,如同星星聚集一样,将会再次开启你的好运。同时,你的高尚品行将使得社会风气更加和谐,贤能之人得到重用。

第三句: 鱼龙化及风雷际,兰桂芳承雨露偏。
注释与赏析: 鱼龙化及:比喻人才辈出,如同鱼龙在水中自由自在地游动;风雷际:比喻时代变化迅速,风云变幻;兰桂芳:比喻品德高尚的人;承雨露偏:承受着雨露的恩泽,意味着受到良好的教育和培养。这句诗的意思是说,你的才华如同鱼龙在水中自由自在地游动,你的品德如同兰桂般受人尊敬。你将在风云变幻的时代中脱颖而出,受到良好的教育和培养。

第四句: 春榜捷音先慰我,乡闾契谊况姻连。
注释与赏析: 春榜:指春季的科举考试结果;捷音:好消息;慰:安慰;乡闾:家乡和邻里;契谊:深厚的友谊;况:何况;姻连:指亲戚关系紧密。这句诗的意思是说,当你听到春天的科举考试结果时,我会第一时间向你表示安慰。同时,你的家乡和邻里也会因为你的成就而感到自豪和欣慰。

这首诗整体表达了作者对友人毛德孚张茂登科的喜悦之情,同时也祝愿他未来的发展一帆风顺。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。