结社久惭违素约,归休今喜共馀年。
悠悠世事俱身外,点点霜华渐鬓边。
幸有赐金供客具,漫劳邮卒递诗篇。
旧时行乐湖山在,明月清风不用钱。
结社久惭违素约,归休今喜共馀年。
注释:我与朋友结社已经很久了,现在终于可以违背我们的约定了(指退休)。现在终于可以与他们共享余生了。
悠悠世事俱身外,点点霜华渐鬓边。
注释:世间的纷纷扰扰全都与我无关,点点的霜花渐渐落在我的鬓发上。
幸有赐金供客具,漫劳邮卒递诗篇。
注释:有幸得到皇帝赐予的金钱,用来招待客人,不必再去烦劳驿使和邮官递送我的诗篇了。
旧时行乐湖山在,明月清风不用钱。
注释:过去我们经常游玩的湖光山色依旧存在,如今只要我们能够享受美好的月光和清爽的微风,又何必用金钱去换取呢!