北山飞翠凝吾杯，舟人举棹相徘徊。
城隅捩舵踏冰入，船底轧轧闻春雷。
霜风吹衣衣欲裂，湖天泱漭疑飞雪。
司空劝饮夕郎酬，始觉微酣生颊热。
中流咫尺冰尽开，沙禽水鸟忘惊猜。
新洲昨夜梅花发，暗香偏逐诗人来。
湖波为带城为被，册府图书真得地。
堪笑前朝建此都，只将山水供游戏。
钟山龙蟠几百里，下有龙宫藏剑履。
山中老树尽成龙，夜夜飞来饮湖水。
湖波直与银河通，背城一𣲖垂晴虹。
柏梯高寒石梁迥，十洲三岛神仙宫。
长堤隐隐湖心路，堤上行人日来去。
春风杨柳夏芙蕖，换尽年华颜色故。
世间万事如云烟，湖光山渌只依然。
不及湖中鱼与乌，涵泳恩波今百年。
这首诗是明代诗人李攀龙的《过玄武湖》。
【译文】
在北山飞翠的玄武湖边，舟人举棹相徘徊。
城隅捩舵踏冰入，船底轧轧闻春雷。
霜风吹衣衣欲裂，湖天泱漭疑飞雪。
司空劝饮夕郎酬，始觉微酣生颊热。
中流咫尺冰尽开，沙禽水鸟忘惊猜。
新洲昨夜梅花发，暗香偏逐诗人来。
湖波为带城为被，册府图书真得地。
堪笑前朝建此都，只将山水供游戏。
钟山龙蟠几百里，下有龙宫藏剑履。
山中老树尽成龙，夜夜飞来饮湖水。
湖波直与银河通，背城一𣲖垂晴虹。
柏梯高寒石梁迥，十洲三岛神仙宫。
长堤隐隐湖心路，堤上行人日来去。
春风杨柳夏芙蕖，换尽年华颜色故。
世间万事如云烟，湖光山渌只依然。
不及湖中鱼与乌，涵泳恩波今百年。
【赏析】
这首诗描绘了玄武湖的美丽景色和丰富的文化内涵。首联“北山飞翠凝吾杯，舟人举棹相徘徊”描写了玄武湖北山的翠绿美景和舟人的悠闲态度。颔联“城隅捩舵踏冰入，船底轧轧闻春雷”则展示了湖面冰层破裂后船底传来的春雷声。颈联“霜风吹衣衣欲裂，湖天泱漭疑飞雪”表达了作者对寒冷天气的感受和对湖天景色的赞美。五、六句“司空劝饮夕郎酬，始觉微酣生颊热”描绘了一个饮酒作乐的夜晚。尾联“书堂隐映湖心路，堤上行人日来去”则展现了玄武湖畔的文化氛围和人们的日常生活。整首诗通过对玄武湖美景的描绘，表达了作者对大自然的热爱和对美好生活的向往。同时，也反映了古人对于文化的重视和对历史的尊重。