自笑青骢老不胜,趣装何意问金陵。
板舆对镜能将母,棘寺临湖不负丞。
暇日樽罍应屡设,近城楼阁喜重登。
迟君欲结他年社,只恐行台早见徵。
下面是这首诗的逐句释义:
- 自笑青骢老不胜,趣装何意问金陵。
译文:自嘲青骢马已经年迈不堪用,为何还匆匆去金陵?
- 板舆对镜能将母,棘寺临湖不负丞。
译文:坐上板舆对着镜子就能孝顺母亲,住在靠近湖泊的寺庙里也不愧为丞官。
- 暇日樽罍应屡设,近城楼阁喜重登。
译文:闲暇时光应该多次摆设酒樽和酒杯,登上靠近城市的高楼可以尽情欣赏美景。
- 迟君欲结他年社,只恐行台早见徵。
译文:您迟迟不愿结交同年的朋友,只怕不久就会受到朝廷的征召。
赏析:
这首诗通过描写作者与贺鼎夫的新拜寺丞之间的友情,表达了对彼此的深厚情谊和对未来的美好期许。同时,诗歌也展示了明代官场的繁华景象,以及诗人在官场中的孤独感。