吴郡东风柳绕城，朱门华馆总莺声。
笙歌合奏春阴里，谁念将军灞上营。
《杨柳枝五首·其三》是明代诗人谢肃所作的一首诗，全诗原文如下：
吴郡东风柳绕城，朱门华馆总莺声。
笙歌合奏春阴里，谁念将军灞上营。
接下来将分步对这首诗进行详细的解读：
- 诗意解析：
- 吴郡的春风拂过城市，环绕在城市的是垂柳；
- 朱门华馆中，莺歌婉转，仿佛在演奏春天的乐章；
- 笙歌和合奏在春光之中，似乎在诉说着某种深情或思念；
- 然而，在这繁华喧嚣的背后，却可能无人真正理解那位将军的辛酸与无奈。
- 关键词注释：
- 吴郡：古代地名，位于今天的江苏苏州一带。
- 东风：春风，这里特指春天的风，通常象征温暖、生长等意象。
- 柳：这里指的是杨柳，常被用来象征春天。
- 朱门：红色的大门，常用来形容富贵人家的住所。
- 华馆：豪华的馆舍，这里指代富丽堂皇的场所。
- 莺声：黄莺的叫声，常用于描绘春天的景象和声音。
- 春阴：春天的阴霾，这里可能寓意一种忧郁或不易察觉的情感状态。
- 笙歌：古时宴会上吹奏的乐器，笙和歌的组合往往用来表达欢乐的氛围。
- 合奏：多种乐器同时演奏，这里指各种音乐元素和谐地交织在一起。
- 灞上营：灞水边的军营，灞水是古代长安（今西安）附近的一条河流，此处可能借指边疆或战场。
- 译文及赏析：
- 这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了春天的美景以及其中隐含的情感。
- “吴郡东风柳绕城”形象地描绘了春天来临之际，吴郡城的景色和氛围。
- “朱门华馆总莺声”则通过描述豪华的场所中黄莺的叫声，进一步衬托出春天的生机和繁荣。
- “笙歌合奏春阴里”则是对前面景象的一种补充，笙歌和合奏的声音在春日的阴霾中显得更加悦耳动听。
- “谁念将军灞上营”则是整首诗的情感转折，表达了对那位将军在边疆营地的深深怀念和哀思。
《杨柳枝五首·其三》以其独特的视角和深刻的情感内涵，为我们呈现了一个充满生机与哀愁的春天画面。通过对这首诗的深入解读和欣赏，我们可以更好地领略到中国古代诗歌的独特魅力和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。