细风铦似吴刀，剪成了冰花吹坠。
但看花落，不睹花开，怎生情思。
十五佳人，凝妆未了，纸窗深闭。
听侍儿传语，漫天飞絮，今年又、春愁起。
乍向碧空飘下。
问长条、可容重缀。
芳心无奈，紫骝声疾，黄莺声碎。
谁伴浮踪，朱樱古陌，碧桃新水。
料南来，几树柔枝博尽，了行人泪。
这首诗的译文如下：
细风如同锋利的刀，剪出如冰花般的杨花飘落。
但看到花儿落地，看不到它重新绽放，怎能产生情感？
十五岁的美女，还在妆未卸完时，纸窗紧闭。
听丫鬟说，天上飞絮纷纷扬扬，今年春天的愁绪又起。
突然从天空中飘下。
问那长条，是否能够重新系上。
无奈芳心，紫骝马声急，黄莺啼声碎。
谁陪伴着浮萍般的踪迹，穿越古道，来到这碧桃新水边？
料想南方来的人，几棵柔枝已经承受了无尽的相思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。