清秋鹤发自樵渔，年已非熊入梦馀。
双阙旧分苍水玉，五云重展绿绨书。
在赏析这首诗之前，我们需要了解于慎行以及他的生平。于慎行是明朝时期的一位官员，他的文学成就非常高，曾历任礼部尚书等职，对明朝的文化有着深远的影响。《寿封御史中丞姚江邵翁六首 其三》就是他在任礼部尚书期间所作，展现了他对朝廷的忠诚以及对友人的关心。
下面是对这首诗的逐句释义及其翻译：
“清秋鹤发自樵渔”：“清秋”描绘了秋天的景色，通常与萧瑟、宁静联系在一起，可能暗示了作者此时的心境或生活状态。“鹤发”指白色的头发，常用来象征年迈或高洁，这里可能意味着作者已到了晚年，但依然保持着一种超脱和宁静的态度。“自樵渔”表示作者自己从事打柴和捕鱼这样的劳作，这反映了他的生活简朴或者隐居的生活方式。
“年已非熊入梦馀”：“非熊”指的是传说中的神兽，常在古代诗文中象征尊贵或高贵。“入梦馀”可能意味着这些高贵的象征已经融入了作者的日常生活之中。这里的使用表达了一种生活的充实和心灵的平静。
“双阙旧分苍水玉”：“双阙”通常指皇宫中的门楼，象征着权力和地位。“旧分”则意味着过去曾经分割或属于某物。“苍水玉”可能是指某个地名或自然景观，如“苍山”，在这里可能是用来形容某种壮丽的自然风光。这可能意味着作者对过去的一些重要记忆仍然历历在目，同时也暗示了他的情感和回忆都与这片土地紧密相连。
“五云重展绿绨书”：“五云”是古人常用的吉祥之词，象征着好运和成功。“绿绨书”中的“绿绨”是一种质地坚韧的绿色丝绸，常用来制作书籍，这里的“书”可能指的是皇帝的命令或诏书。这表明作者有机会参与重大的政治决策或有重要的使命需要完成。
“双阙旧分苍水玉”：重复出现，增强了诗句的节奏感，也加深了对前一句的强调。
“五云重展绿绨书”：同样，再次强调了主题，即政治的重要性和个人责任。
通过对这首诗的深入解读，我们不仅能够欣赏到其优美的语言和深邃的内涵，还能够感受到作者对于人生、政治和社会的深刻理解和感悟。诗中的意象、典故和情感都体现了作者对于传统文化的尊重和传承。