瑕丘南去路漫漫，月满山窗梦易残。
君在沧浪秋色里，同心谁伴采芳兰。
【解析】
此诗是诗人寄给贾石葵的，全诗四句，每句都是对贾石葵的问候和祝福。
其一、其二分别写自己“归”的缘由和心情；其三则写与贾石葵相见的情景，以及彼此思念之情。
其一：瑕丘南去路漫漫，月满山窗梦易残。
“瑕丘”，即瑕丘县，今山东兖州北。“南去”，指往南方回家。“路漫漫”，形容归途艰难。“月满山窗”是说月亮高高挂在天空，照在窗子上，月光皎洁。“梦易残”，意为夜已深了，人还在做梦，梦中的景象容易消逝。这里既表达了对家乡的怀念，也表现了作者归家途中的孤寂感。
其二：君在沧浪秋色里，同心谁伴采芳兰。
“君”指的是贾石葵，“沧浪”是地名，这里泛指故乡。“秋色”指秋天的景色。“同心”是说两人志同道合。“采芳兰”指采摘芳香的兰花。这里以采摘兰花比喻夫妻恩爱的美满幸福，也暗示了自己归家后的生活将充满欢乐。
其三：瑕丘南去路漫漫，月满山窗梦易残。
“瑕丘南去”承上启下，交代了归家的路程之远。“月满山窗”承上启下，描绘了归家路上所见的夜景之美。“梦易残”呼应前句，表达了归家路途遥远而漫长，同时也暗示了旅途中的孤独和寂寞。
译文：
我踏上返回家乡的道路，心中充满喜悦。
你在家乡沧浪之中，是否也在想念着我？
我们同心协力，共同度过美好时光，采撷芬芳的兰花。
赏析：
首句“瑕丘南去路漫漫”，点明题意，说明作者即将踏上回乡之路。“南去”表明归程之迢遥；“路漫漫”则突出行程之艰险。两句一问一答，简洁自然地交代了此行的目的。次句“月满山窗梦易残”，承接首句，写归家途中所见之景。“月满山窗”既是实景，又是虚景，它既是作者此时身处异地，又暗喻自己身在他乡而心却在家乡。同时，“月满山窗”还象征着团圆的美好愿望。“梦易残”，则写出了归程之难、旅途之苦。两句通过对比，既烘托出作者内心的思乡之情，又为下文的表达做铺垫。
颔联“君在沧浪秋色里，同心谁伴采芳兰”，直接点题，表明自己即将见到贾石葵。“君”指贾石葵，即作者的知己好友。“沧浪”即故乡，借代家乡。“秋色”指秋天的景象。“同心”即同心协力，表示两人志趣相投，心意相通。这两句既表达了自己与贾石葵之间深厚的友谊，又暗含了期待与贾石葵重逢的喜悦之情，同时也表达了对家乡的眷恋之情。
颈联“同心谁伴采芳兰”，回应上句，表明自己与贾石葵虽然同在一处，但无法相伴而行，只能各自寻找自己的快乐。“同心”与上句中的“同心”相对应，都强调了两人之间的情谊深厚。“谁伴”则暗示了作者此时的孤独和无助。“采芳兰”既是指采摘芬芳的兰花，又可理解为采撷美好的回忆或憧憬。这两句表达了作者对贾石葵的深情厚谊，同时又流露出一种无奈之情。
尾联“瑕丘南去路漫漫，月满山窗梦易残”，再次回到开头的“瑕丘南去”，既与上文相呼应，又引出了下一句。“路漫漫”既表明归程之遥远，又暗示了作者内心的焦虑与不安。“梦易残”与前句中的“梦易残”相呼应，既表达了对家乡的思念之情，又暗示了归家路途之艰辛。整首诗以“归”为主线，通过对贾石葵的询问和祝福，表达了自己对家乡的深深眷恋以及对朋友的真挚感情。同时，这首诗也以简洁的语言和生动的画面展现了归家途中的种种景象，使读者仿佛置身于其中，感受着作者的情感波动。