揆路登贤日，台阶扈圣年。
长庚光若月，太华降从天。
听履鸾台旧，横经鹤禁偏。
两朝资棐亮，万化想陶甄。
不悟鸿钧运，真如纠纆缠。
黄麻花里拜，素幔雪中旋。
一夕虚金铉，千秋闭玉泉。
都人捐佩玦，明主辍宫悬。
无复梅和鼎，空悲楫济川。
函关销紫气，渭水出新阡。
惨怆秦台月，凄凉陇树烟。
唯馀麟阁画，终古绣青传。
诗句释义与译文：
- 揆路登贤日，台阶扈圣年：在贤明的日子，台阶上侍奉着圣人。
- 长庚光若月，太华降从天。听履鸾台旧，横经鹤禁偏：长长的庚星光辉好像月亮，太华山从天上降临。曾经走过鸾台（官署）的旧路，在鹤禁厅（皇家禁苑中的宫殿）里讲学。
- 两朝资棐亮，万化想陶甄。不悟鸿钧运，真如纠纆缠：两朝都依靠我的才能，万物变化都想象着陶冶和选择。但不明白宇宙运行的根本规律。
- 黄麻花里拜，素幔雪中旋**：在皇宫的黄麻花下跪拜，在雪中转圈。
- 一夕虚金铉，千秋闭玉泉。都人捐佩玦，明主辍宫悬：一夜之间空出金铉（指朝廷或国家），千秋后关闭玉泉（指水源）。人们都抛弃了佩玉、玉玦，而皇上停止悬挂宫灯。
- 无复梅和鼎，空悲楫济川。函关销紫气，渭水出新阡：不再有梅和鼎的和谐，只能悲伤地乘坐木桨渡过河流。函谷关消散了紫霞之气，渭水流出了新的田间小道。
- 惨怆秦台月，凄凉陇树烟。唯馀麟阁画，终古绣青传：令人悲痛的是秦代的月色，凄凉的是陇山的烟云。只有麒麟阁上的画像流传千古。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。