阗阗扰扰晚来闲，独倚危楼一望间。
挈榼漫沽村市酒，开窗正对夕阳山。
月来虚馆谁家笛，风度疏钟到竹关。
只有渔翁无简束，扁舟摇曳白云湾。

这首诗的原文是：

登楼
阗阗扰扰晚来闲，独倚危楼一望间。
挈榼漫沽村市酒，开窗正对夕阳山。
月来虚馆谁家笛，风度疏钟到竹关。
只有渔翁无简束，扁舟摇曳白云湾。

译文：
在傍晚时分，城市的喧嚣和繁忙渐渐平息，我独自靠在高高的楼上远眺。随手拿起酒瓶随意地喝着乡村市集上买来的美酒，推开窗户正好看到夕阳下山峦的影子。夜幕降临时，空寂的馆舍传来谁家的笛声，风轻轻吹过竹门传来稀疏的钟声。只有那渔夫没有携带任何行囊，他驾着小船在白云湾悠然自得地摇桨。

注释：

  • 阗阗扰扰：形容城市的喧嚣和繁忙。
  • 独倚危楼一望间：独自靠在旁边高耸的楼阁上，远眺远方。
  • 挈榼漫沽村市酒：提着酒壶随意地喝酒。
  • 开窗正对夕阳山：打开窗户正好面对夕阳下的山景。
  • 月来虚馆谁家笛：晚上月光洒进空寂的馆舍，是谁家的笛声？
  • 风度疏钟到竹关：风吹过时，从竹门传来稀疏的钟声。
  • 只有渔翁无简束，扁舟摇曳白云湾：只有那位打鱼的老人没有携带任何行囊，他的小船在白云湾摇曳。

赏析：
这首诗通过描绘一幅宁静而优美的画面，传达了一种远离尘嚣、欣赏自然之美的心境。诗人选择了“登楼”这一动作，不仅表达了他对城市生活的厌倦，更是通过对大自然美景的描绘，抒发了对简单生活和自然和谐的向往。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以宁静致远的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。