刚是行年四十来,不堪人事首重回!
只今出世毋嫌晚,便算兹辰降母胎。
【注释】庚寅、辛卯:都是指年。
“刚是行年四十来”,刚:刚刚,才;行年:年龄,这里指四十岁。
“不堪人事首重回”,不堪:不能忍受、经受不起。
“出世毋嫌晚”,出世:出家为僧。
“兹辰降母胎”,兹:这个,这里指这个年;辰:指干支纪年的年份,如甲子、乙丑等。
【赏析】此诗写自己四十岁方始出家为僧,与一般出家人不同。
诗的前两句说,才刚刚到了四十岁,就又回到了世俗中。后两句则表示庆幸和欣慰,认为四十岁出家为僧并不迟。
这首诗的作者在《自序》中说:“四十以后,方始出家。”但诗的内容却与作者自序大相径庭。作者自序里说,他在三十岁时,因为看破红尘,于是决定出家。而诗中的作者,却是在已经四十岁的时候,才出家为僧的。这中间相差的是整整十年的时间!这十年时间,他到底经历了什么呢?我们不知道。但从“刚是行年四十来”这句话来看,他应该是经历了不少事情的。从“不堪人事首重回”这句话看来,他可能曾经厌倦过人世的生活。而“只今出世毋嫌晚”,“便算兹辰降母胎”,这两行诗句似乎说明,他现在终于可以出家了。
为什么他当初会厌倦人世生活呢?为什么现在又会觉得四十岁出家并不迟呢?这些原因,我们无从得知。不过,我们可以知道的是,这首诗所要表达的主旨是积极的,是鼓励人们及早出家的,是肯定四十岁出家为僧并不迟的。