日落孤村数已穷,摩刀相向忽开笼。
草间一夜成甘寝,病骨何曾解怕风。
《行路难·其十一》是明末清初诗人钱澄之创作的一首七言古诗。下面将逐句对这首诗进行翻译和解析:
诗句原文:
日落孤村数已穷,摩刀相向忽开笼。
草间一夜成甘寝,病骨何曾解怕风。
逐句解析与翻译:
- “日落孤村数已穷”:太阳西下,村庄显得孤独,已经走到了尽头,这里象征着一天的结束。
- “摩刀相向忽开笼”:如同被囚禁的动物突然被释放,这里比喻人摆脱困境后的轻松感。
- “草间一夜成甘寝”:在草丛中度过一夜后,感到十分舒适和安心。
- “病骨何曾解怕风”:即使身体虚弱(病骨),也从不怕风吹。
赏析:
这首《行路难·其十一》通过对旅途中的艰难困苦和最终解脱的描述,表达了诗人在面对困难时的决心和乐观态度。诗中通过对比孤村、束缚和草原的宁静,以及夜宿的舒适,展现了一种从压抑到自由的转变。诗人以简洁有力的语言,传达了对生活的态度和哲学思考,即使在逆境中也不放弃希望,勇敢面对挑战。这种积极向上的精神,是值得我们学习和借鉴的。