翠竹青松山径长，忽逢艳冶浸波光。
涧边独笑怜秋草，岩畔轻摇喜夕阳。
掩映欲同帘外影，娉婷却似镜前妆。
枫林未醉兹先醉，岂独黄花竞野芳。
诗句释义与译文：
- 翠竹青松山径长，忽逢艳冶浸波光。
- 注释： 形容山间竹林和松树茂密，小径蜿蜒绵长。
- 译文： 山间的竹林和松树茂密如云，小径蜿蜒延伸至远方。
- 这是对景色的直接描写，通过使用“翠竹”、“青松”等词语增强了画面的生动性和色彩感。
- 涧边独笑怜秋草，岩畔轻摇喜夕阳。
- 注释： 描述了诗人在山涧边独自欣赏秋日美景的情景。
- 译文： 独自站在山涧边，对着秋天的草叶微笑；岩壁下微风轻拂，喜悦地欣赏着晚霞。
- 此句通过动作和情感的描绘，展现了一幅静谧而和谐的画面，同时传达了诗人内心的喜悦和宁静。
- 掩映欲同帘外影，娉婷却似镜前妆。
- 注释： 形容山景如同帘幕外的倩影，美丽动人。
- 译文： 山色与帘幕外的影子相互掩映，美得如同镜中人一般妆容精致。
- 此句运用比喻和拟人的手法，将自然景观与人工装饰相结合，形成了一种朦胧而美丽的视觉印象。
- 枫林未醉兹先醉，岂独黄花竞野芳。
- 注释： 表达了诗人对秋天景色的喜爱，尤其是对枫林和菊花的赞美。
- 译文： 还未沉醉于大自然的美，就已经陶醉在这片秋色之中；岂只是黄花与秋草争奇斗艳，更有许多其他花卉竞相绽放。
- 这句诗不仅表达了对秋天景色的热爱，还通过对多种植物的赞美，展现了秋天丰富多彩的生态多样性。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了山行所见的自然美景，从翠竹青松到涧边草叶，再到山色与帘影的交融，每一处都充满了诗意和美感。诗人通过丰富的词汇和形象的比喻，成功地营造出了一种既宁静又热烈的秋日氛围。特别是“掩映欲同帘外影”和“娉婷却似镜前妆”两句，更是将自然景观与艺术之美完美结合，给人以美的享受和心灵的触动。此外，通过对各种植物的赞美，诗人展现了对秋天景色的深厚情感，以及对自然界生物多样性的尊重和欣赏。总的来说，这是一首充满诗意、描绘自然美景的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。