出门送郎去，郎心不可住。
南北易销魂，独倚相思树。
”`
出门送郎去，
郎心不可住。
南北易销魂，
独倚相思树。
注释
- 出门：指离开家门或外出送别某人。
- 送郎去：表示亲自前往送别的情境。
- 郎心不可住：意味着对方的心思难以留住。
- 南北：这里可能指的是地点或者空间方位，南北容易让人联想到距离和分隔。
- 销魂：形容极度悲伤或伤感，魂魄也为之摇动。
- 相思树：多用来象征思念之情。
赏析
这首诗以“懊侬歌四首其二”为题目，展现了诗人在离别之时的情感波动。诗的开头“出门送郎去”，直接点明了场景是送别人离去。接下来的两句“郎心不可住”与“南北易销魂”，描绘了主人公内心的复杂情感——对远行的郎君的深深牵挂和无奈，同时也体现了分离的悲伤。特别是“南北易销魂”一语双关，既表达了地理上的远距离，也隐喻了因思念而产生的身心疲惫。末尾“独倚相思树”，则是主人公孤独地站在相思树下，依靠着树，寄托自己对爱人深切的思念。整首诗语言简练而情感丰富，通过细腻的描绘展现了一个深情且哀伤的场景。
译文
当门已开，你匆匆离去，我的心却无法跟随你的脚步停下。无论你身在何处，我的思念都如同这四季更迭一般，无法停止。我只能独自坐在相思树下，让这份愁绪随夜风飘逝。
赏析
这首诗通过对别离时刻的描写，展现了诗人内心深处的感情波澜。”出门送郎去”不仅是一种物理上的移动，更象征着一种心理上的变化，从日常的平静状态转变为面对离别时的紧张和不安。”郎心不可住”进一步强调了分离的深度，表达了诗人内心对于分离无法避免的无力感。而”南北易销魂”不仅描述了地理的距离，也暗示了时间和空间带来的心灵距离，以及随之而来的深刻影响。结尾的“独倚相思树”，不仅是身体上的依靠，更是精神上的寄托，显示了诗人对爱情的执着和不舍。整体而言，这首诗用简洁的语言传达了深刻的情感，是一首富有情感力量的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。