入门一笑复何有,女会缝裳妻白首。
灶下尺薪贵于玉,盘中粒粟皆琼玖。
惟有床头剑锋在,夜夜精光射牛斗。
射牛斗,待张华,神物讵肯终泥沙。
不然飞入延平津,今者蛟龙昔镆铘。
镆铘蛟龙孰可判,明公义气通霄汉。
尔时我为入幕宾,赠之岂惟青玉案。
霞杯绮食饱我心,至今侧身倚增叹。
东风袅袅沙草春,卫河绿水波龙鳞。
欲将轻棹寻仙馆,其柰杨花满河濒。
杨花不可乱,河濒不可极。
待余摄衣起舞龙门前,坐客满堂惊太息。
让我们逐句解读这首诗。
- “入门一笑复何有,女会缝裳妻白首。” —— 进门时一笑置之,无需担忧。妻子会缝制衣裳,年迈的我头发已白。
- 注释:进门后心情轻松愉快,不必担心任何事情。妻子擅长缝制衣裳,而我的头发已经变白。
- “灶下尺薪贵于玉,盘中粒粟皆琼玖。” —— 灶下的柴火比玉还要珍贵,盘中的米饭晶莹剔透如美玉。
- 注释:家中的柴火非常珍贵,甚至超过了玉的价值;而盘中的饭食晶莹如美玉,令人赏心悦目。
- “惟有床头剑锋在,夜夜精光射牛斗。” —— 只有床头的剑还闪耀着光芒,夜夜都照亮了天空。
- 注释:床头的剑始终锋利明亮,夜晚也发出耀眼的光芒,照亮了天际。
- “射牛斗,待张华,神物讵肯终泥沙。” —— 像射向牛斗那样高远的目标,等待张华来实现,神灵之物绝不会被埋没在泥沙之中。
- 注释:追求高远的目标,期待像张华这样的英才来实现,神灵之物不会被埋没在泥土中。
- “不然飞入延平津,今者蛟龙昔镆铘。” —— 否则飞向延平津,如今的蛟龙就是当年的镆铘。
- 注释:如果选择不飞向延平津,那么如今的蛟龙就是当年威名赫赫的镆铘。
- “镆铘蛟龙孰可判,明公义气通霄汉。” —— 镆铘、蛟龙这些英雄人物难以分辨,您的正义之气直冲云霄。
- 注释:无法准确判断谁是真正的英雄豪杰,但您的正义之气高耸如云,直指天际。
- “尔时我为入幕宾,赠之岂惟青玉案。” —— 那会儿我作为幕宾,您赠送我的礼物岂止是青玉案?
- 注释:当时我只是一个小小的幕僚,而您送我的礼物却贵重无比,足以让青玉案为之失色。
- “霞杯绮食饱我心,至今侧身倚增叹。” —— 霞杯和绮食让我心满意足,至今仍然感慨不已,常常倚靠在墙上叹息。
- 注释:享用精美的霞杯和美味的绮食,让我心满意足。如今回想起来仍感到遗憾,常常会倚靠在墙上叹息。
- “东风袅袅沙草春,卫河绿水波龙鳞。” —— 春风拂动沙草春意盎然,卫河水面碧波荡漾如龙鳞片。
- 注释:春风拂动沙草,万物复苏,春意盎然;卫河水面碧波荡漾,如同龙的鳞片般美丽。
- “欲将轻棹寻仙馆,其柰杨花满河濒。” —— 想要轻快地划船去仙馆探秘,无奈杨花遍布河岸无法前行。
- 注释:想要轻快地划船去仙馆探险,无奈杨花遍布河岸,阻碍了我的行程。
- “杨花不可乱,河濒不可极。” —— 杨花飘落不可扰乱,河岸不能延伸到极点。
- 注释:杨花随风飘落,不能随意乱舞;河岸虽然绵长,但也不宜延伸到极点。
- “待余摄衣起舞龙门前,坐客满堂惊太息。” —— 等我开始整理衣装准备起舞时,座上宾客纷纷感叹不已。
- 注释:当我开始整理衣装准备起舞时,座上的宾客们都感到惊讶和赞叹。
赏析:
这首诗描绘了诗人在逆境中的坚韧与乐观精神。诗人以简洁的语言表达了对生活的感慨和对未来的期许。诗中通过对比手法展现了人生的不同阶段:初入门时的轻松自如、中年时期的辛勤劳作、晚年时期的感慨万千。诗人通过描绘自然景色和个人境遇,展现了自己的情感世界和生活态度。整首诗语言朴实无华,却又意味深长,让人回味无穷。