淮阴市头恶少喧,胯下之辱讵可言。
漂母屡出金盘食,白沙绿水哀王孙。
【注释】淮阴:古地名,在今江苏省。市头:市中。恶少:指流氓无赖的地痞。胯下之辱:刘邦曾被项羽的部将灌婴侮辱,但刘邦后来当了皇帝,把此事忘了。白沙绿水:泛指淮河一带。哀王孙:哀伤王孙,即韩信。
【赏析】此诗为题作于唐玄宗先天二年(713),时李白在东鲁(今山东曲阜)任官,与友人谢华、竹川饮酒赋诗。“淮阴市头”句写淮阴市中恶少们喧闹的情形;“胯下之辱”句写汉高祖刘邦受辱后仍能忍辱负重;“漂母屡出金盘食”句写漂母慷慨馈赠的情景;“白沙绿水”句写淮河流域景色。诗人以韩信自比,表达自己对朋友的感激之情。