雨色霏微碧润苔，溪桥清兴坐悠哉。
野人何事掩关去，山鸟不啼排案来。
满地风光还自认，当门荆棘为谁栽。
莫教衣絮行多碍，打破虚空证一回。
【解析】
（1）雨色霏微碧润苔，溪桥清兴坐悠哉。
注释：细雨蒙蒙，湿润了青苔。在溪桥上，我悠然自得地坐着。
赏析：诗人在春雨中漫步，看到雨中的景色，有感而发。
（2）野人何事掩关去，山鸟不啼排案来。
注释：我为何要关上门，山鸟却飞过来，在案头上排成队鸣叫。
赏析：诗人在春雨中漫步，发现春天的生机，看到山鸟在溪边鸣叫，感到生活的美好。
（3）满地风光还自认，当门荆棘为谁栽？
注释：满地的风光还是那样，我却认为它不是人为栽种的。
赏析：诗人感慨春天的美丽，但同时也想到春天的美丽是大自然赋予的，不是人为的，这体现了诗人的独立思考和对自然美的感悟。
（4）莫教衣絮行多碍，打破虚空证一回。
注释：不要因为穿的衣服上有棉絮就多走路，应该冲破一切阻碍，实现自己的愿望。
赏析：诗人通过“莫教衣絮行多碍”表达自己的坚定决心，要冲破重重阻碍，实现自己的理想。
【答案】
（1）译文：“我”在绵绵春雨中漫步，看到溪边的美景，心情愉悦。
（2）译文：我为什么要关门，山鸟却飞过来，在案头上排成队鸣叫。
（3）译文：“我”感慨春天的美丽，但同时也想到春天的美丽是大自然赋予的，不是人为的，这体现了“我”的独立思考和对自然美的感悟。
（4）译文：不要因为穿的衣服上有棉絮就多走路，应该冲破一切阻碍，实现自己的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。