欹枕秋风负胜招,群仙遥忆下烟霄。
红螺醮甲金波重,宝鸭迎风玉篆消。
古锦奚囊推贺笔,清时吏隐笑由瓢。
山花与主新名字,老我吟成侑酒谣。
次西涯学士饯衍圣公作
欹枕秋风负胜招,群仙遥忆下烟霄。
红螺醮甲金波重,宝鸭迎风玉篆消。
古锦奚囊推贺笔,清时吏隐笑由瓢。
山花与主新名字,老我吟成侑酒谣。
注释:
- 欹枕秋风负胜招:指在清风中倚靠着枕头,辜负了这次盛大的聚会邀请。
- 群仙遥忆下烟霄:形容天上的仙人都在遥远的天际回忆着这里的情景。
- 红螺醮甲金波重,宝鸭迎风玉篆消:指用红色的贝壳(或螺)和金属制作的法具(如铜盘、铜盏)进行祭祀仪式;而用玉制的法器(如笔)书写符咒。
- 古锦奚囊推贺笔,清时吏隐笑由瓢:意指古代文人以精美的锦缎作为礼物赠送贺词的容器(奚囊),而现在的官员却把这种礼节看作笑话;比喻现在的人对于过去的礼仪已经不放在眼里。
- 山花与主新名字:意为山野间的花草也因主人的名气而增添了新的色彩,仿佛是主人的新名字一般。
- 老我吟成侑酒谣:指自己年岁已高,但仍然像年轻人一样赋诗作乐,以此娱乐酒友。