使节偏惊物候新，异乡踪迹任浮沉。
张骞槎上天连海，徐福祠前草自春。
眼为感时垂泪易，身缘许国远游频。
故园几树垂杨柳，应向东风待主人。
使日本
使节偏惊物候新，异乡踪迹任浮沉。
张骞槎上天连海，徐福祠前草自春。
眼为感时垂泪易，身缘许国远游频。
故园几树垂杨柳，应向东风待主人。
译文：
使者们偏惊于日本的物候之新，异乡的足迹随波逐流，任凭风浪起伏不定。张骞的木筏横跨天际连接着大海，徐福祠前草木繁盛，自有春天的气息。眼睛因为感伤而容易流泪，身体因为为国家效力而频繁远行。故乡有几棵柳树垂杨柳，应该随着春风等待着主人的到来。
赏析：
这首诗以“使日本”为主题，通过对日本物候、张骞、徐福等历史文化符号的描绘和联想，表达了作者对祖国的思念之情。全诗语言简练，意境深远，既有对历史人物的缅怀，也有对自己远在他乡的感慨。通过对比和联想，展现了作者对祖国深厚的情感和对个人命运的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。