对使与当熊,勇怯何如此。
欲饮向苍天,衔恩终一死。
【诗句注释】
长信宫:长信宫是汉成帝时宫女赵飞燕的寝宫,后来成为汉成帝皇后赵飞燕的住所。
对使:指侍从使者。
当熊:《汉书·外戚传》记载,汉武帝时,卫子夫被选入宫,号为夫人。卫氏一族在武帝时期显赫一时,其家族被封为列侯。
勇怯:勇敢或懦弱。
何如:怎样,如何。
向苍天:仰望天空。
衔恩:含恨而死。衔,本意为吞食,引申为怀有。
终一死:至死不渝。
【译文】
你侍奉皇帝和太后,勇敢或懦弱有什么分别?
你想饮恨于苍天之下,含恨而死,永远不渝。
【赏析】
这首诗是《怨歌行》中的第一首,表达了宫女们内心的痛苦与无奈。诗中通过对比宫女们的勇怯、生死观念以及她们的命运,揭示了当时社会的现实。诗中“欲饮向苍天”一句,表达了宫女们对现实的不满与反抗,同时也反映了她们对自由生活的向往。整首诗情感深沉,语言朴实,充满了对现实的不满与反抗,是一首充满现实主义色彩的诗歌。