昔在吴子国，对君启心怀。
朝游太湖水，暮宿姑胥台。
狂吟各写志，醉倒黄金罍。
张衡赋四愁，王粲兴七哀。
同心而同调，一啸卑九垓。
翩翩海鹤举，飒飒天风来。
烟波忽相失，各在天一涯。
君为九霄翰，我似穷途埃。
音书阻岁年，泬㵳陇间梅。
亦有芳菲草，念子思悠哉。
迟暮不我顾，零落同蒿莱。
寄顾九和侍讲
昔在吴子国，对君启心怀。
朝游太湖水，暮宿姑胥台。
狂吟各写志，醉倒黄金罍。
张衡赋四愁，王粲兴七哀。
同心而同调，一啸卑九垓。
翩翩海鹤举，飒飒天风来。
烟波忽相失，各在天一涯。
君为九霄翰，我似穷途埃。
音书阻岁年，泬㵳陇间梅。
亦有芳菲草，念子思悠哉。
迟暮不我顾，零落同蒿莱。
译文：
在吴国的时候，你我常常相互倾诉心声。早上我们一同游览太湖的湖光山色，晚上就住宿在姑苏城的姑胥台上。我们一起吟诗作赋，抒发各自不同的志向，有时候甚至会因为喝醉酒而倒在金杯中。张衡曾经写过“四愁”，王粲也曾经写过“七哀”。我们虽然志同道合，但是彼此的心境却有所不同，就像一声轻啸就能让九个星球一起震动一样。我们一起仰望天空中的海鹤，感受到一阵凛冽的清风。忽然之间，我们仿佛看到了彼此的身影消失在了烟雾之中，分别站在了天涯的两端。你如九天之上的翰林学士，而我则如同在人生道路上迷失方向的尘埃。由于音信不通，我已经无法得知你的近况，只能看到远处陇上的梅花依旧盛开。我也有许多美好的事物可以与你分享，只是思念之情让人难以自拔。时光荏苒，我已经老去，而你还在努力前行。现在我只能看着你的背影，感叹人生的无常。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。