生无冠组分，碌碌守迍邅。
越南十二月，尽室复远迁。
故国眇天末，扁舟薄言旋。
闽中地气暖，可免丝与绵。
旧业虽荒芜，尚有一顷田。
他乡困饥寒，胡为重留连。
且闻江海熟，已不忧荒年。
此州固信美，旅寓岂其然。
盘餐未易遘，薪水亦费钱。
虽得山水玩，顾非贫士便。
素癖厌人事，况乃居市廛。
毅然舍此去，飘飖御风烟。
夜泊桐江云，放歌渔父篇。
朝登富春山，钓台两高悬。
如云迫迟暮，顿觉忘忧煎。
行复经武夷，真诠落吾缘。
引手向紫霞，高招控鹤仙。
沆瀣亦可饱，安能逐鸱鸢。
局局禹迹里，里情向谁宣。
翻译：
从发越州，生无分，碌碌守迍邅。
越南十二月，尽室复远迁。
故国眇天末，扁舟薄言旋。
闽中地气暖，可免丝与绵。
旧业虽荒芜，尚有一顷田。
他乡困饥寒，胡为重留连。
且闻江海熟，已不忧荒年。
此州固信美，旅寓岂其然。
盘餐未易遘，薪水亦费钱。
虽得山水玩，顾非贫士便。
素癖厌人事，况乃居市廛。
毅然舍此去，飘飖御风烟。
夜泊桐江云，放歌渔父篇。
朝登富春山，钓台两高悬。
如云迫迟暮，顿觉忘忧煎。
行复经武夷，真诠落吾缘。
引手向紫霞，高招控鹤仙。
沆瀣亦可饱，安能逐鸱鸢。
局局禹迹里，里情向谁宣。
译文：
从发越州，人生没有头绪，只能碌碌无为地生活。
越南的冬天，我和家人不得不离开这里。
故乡在遥远的天空边际，我们只能带着行李返回。
闽中的气候温暖如春，我们不用担心寒冷和饥饿。
虽然失去了以前的产业，但我仍然拥有一片稻田。
我在他乡饱受饥寒之苦，为什么我还要留恋这里？
听说江南的鱼虾丰收，我已经不再担心明年的饥荒。
这个州很美丽，但作为一个游子，我并不喜欢这个地方。
食物难以获得，柴火也很贵，我的生活并不富裕。
虽然我喜爱山水风光，但这不是我作为穷人应该享受的。
我厌倦了官场的纷争和世俗的人事物，所以我决定离开这里。
夜晚我来到桐江边，看着天空中的云彩，心中充满了感慨和悲凉。
第二天早晨登上富春山，看到两座山峰巍峨耸立。
夕阳西下，云层翻滚，让人感到一种深深的忧愁。
行走在武夷山上，我感叹自己的命运如同那古老的传说一样。
我伸出手向着紫霞峰，希望有仙人能够引领我前行。
我想喝一口甘甜的露水，但我知道这并不能完全满足我的口腹之欲。
我宁愿追逐那些飞翔的鸟儿，也不愿被世俗所束缚。
在这个充满机遇和挑战的地方，我决定放手一搏，去寻找自己的理想和追求。
我站在禹迹里，看着那些熟悉的土地和人民，心中充满了感慨和思念。
我知道我的生活已经发生了巨大的变化，但我仍然会坚持自己的梦想和目标。