南山百亩地,记得种瓜时。
风日蜻蜓下,犁锄布谷知。
辋川流水在,谷口主人非。
独鹤青天外,空亭自落晖。

南山百亩地,记得种瓜时。

南山上那宽阔的土地,我还记得当初种下瓜苗的时候。

风日蜻蜓下,犁锄布谷知。

在晴朗的日子里,蜻蜓飞舞在田间;在忙碌的农活中,锄地、播种的农夫都知道。

辋川流水在,谷口主人非。

曾经流过水的辋川,如今已是另一片风景;曾经住过的山谷口,如今的主人已不再是你。

独鹤青天外,空亭自落晖。

独自飞翔的白鹤,飞向了青天之外;空荡荡的古亭,沐浴着夕阳的余晖。

译文:
南山上那宽阔的土地,我还记得当初种下瓜苗的时候。
晴朗的日子里,蜻蜓飞舞在田间;在忙碌的农活中,锄地、播种的农夫都知道。
曾经流过水的辋川,如今已是另一片风景;曾经住过的山谷口,如今的主人已不再是你。
独自飞翔的白鹤,飞向了青天之外;空荡荡的古亭,沐浴着夕阳的余晖。

赏析:
这首诗描绘了诗人对于过去时光的回忆和对现状的感慨。首两句通过回忆种植的情景,表达了对过去生活的怀念和留恋。接下来三句则是对现实景象的描绘,通过对自然景色的描写,反映了时间的变迁和人世的变化。最后两句则表现了诗人面对现实的情感态度,既有对过去的追忆,也有对未来的期盼。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的历史感和时间感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。