莫讶登高不用扶,手招鸾鹤兴如何。
环来岛屿人间小,侧去阳乌寒色多。
岩下雨来浮碧霭,杖头霞去落苍波。
千年石上仙人迹,为问王乔几度过。
诗句:
莫讶登高不用扶,手招鸾鹤兴如何。 环来岛屿人间小,侧去阳乌寒色多。
翻译:
不要惊讶于攀登时不需要搀扶,我用手召唤着鸾和鹤,心中充满了喜悦。周围的山岛在人间显得渺小,阳光西斜,寒气逼人。
注释:
- “莫讶”:不要惊讶,表示不必担忧或不安。
- “登高”:这里指的是攀登山峰。
- “不用扶”:意味着在攀登的过程中可以依靠自己的力量,不需别人搀扶。
- “手招鸾鹤”:用手召唤天上的鸾和鹤,这里可能象征着与自然的和谐相处,享受与天地合一的感觉。
- “兴如何”:表达了一种兴奋和愉悦的心情。
- “环来岛屿人间小”:周围的山岛在人间显得微不足道,强调了站在山峰之上的广阔视野。
- “侧去阳乌寒色多”:从侧面看太阳(阳)时,感受到寒冷的色调更为浓烈,可能是光线的角度造成的视觉差异。
- “岩下雨来浮碧霭”:山岩上下雨时,云雾缭绕,给人一种飘渺的感觉。
- “杖头霞去落苍波”:行走在山路上,头上的云彩随着行走而渐渐消散,落在波涛汹涌的大海边,描绘出一幅动态的画面。
- “千年石上仙人迹”:在经过千年的石头上留下了仙人的足迹,暗示着历史的沉淀和神秘的气息。
- “为问王乔几度过”:询问王乔(传说中的仙人)在这里停留过多少次,表达了对古代仙人故事的好奇和向往。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触,展现了攀登缥缈峰时的壮丽景象和个人的情感体验。诗中的“手招鸾鹤”不仅描绘了人与自然的互动,也表达了诗人内心的自由和喜悦。通过对周围环境的描写,如“环来岛屿人间小”和“侧去阳乌寒色多”,诗人传达了一种超然物外、远离尘嚣的感受。同时,“岩下雨来浮碧霭”,“杖头霞去落苍波”等意象,增添了诗的意境之美,使整首诗富有诗意和画面感。此外,结尾处的“千年石上仙人迹”,不仅是对历史的追溯,也是对文化传统的尊重和传承。整体而言,这首诗是一首表达自然美和心灵自由的佳作。