郭外青山好,高峰俯碧霞。
江声入尊斝,秋色满汀沙。
岛屿金焦并,人烟市井赊。
地偏鸥鹭狎,拟宿梵王家。
【注释】
郭外青山好:城外的青山景色很好。郭,外城。青,指绿色,这里指山的颜色。郭外青山,是说城外的青山绿树,风景宜人。
高峰俯碧霞:站在山顶上可以俯视碧色的云霞。
江声入尊斝(jiǎ),秋色满汀沙:江水的声音进入酒杯里了,秋天的景色覆盖在河中的沙洲上。樽(zūn)斝(jiǎ),酒器,这里指酒。樽,古代一种无足的大口酒器;斝,古代一种有长颈的饮酒器。
岛屿金焦并:岛上的焦山和金鸡山并立。
人烟市井赊(chā):人间烟火和市场热闹的景象。赊,远;遥远的意思。
地偏鸥鹭狎(xiá),拟宿梵王家:地方偏僻而鸥鹭等鸟儿亲近。拟,打算;宿,住宿;梵王,佛经所说西方极乐世界的主神名。
【赏析】
登北固山即登上北固山。北固山,在江苏省镇江市北面,长江中流。山上有东吴孙权所建之“铁瓮关”(又称西津渡),地势险要,为军事要塞。公元1053年(宋绍兴三年),诗人曾登此山观赏风光,题诗《登北固山》一首。此诗描写登高望远、江天一色的情景,抒发壮阔胸襟,寄兴遥深。全诗以议论为主,寓情于景,写来气势雄浑,格调高远,富有韵味。前四句写登高所见,后四句写登高所感。从内容到形式都与杜甫的《登高》(风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来)十分相似。不同的是这首诗没有直接抒情议论,而是借登高见闻抒发感慨,写得比较含蓄深沉。首联先点题“登北固山”,再写登高所见。“郭外青山好”,是说城郭外的青翠山峦很优美。“高峰俯碧霞”则写登山所见:站在山顶上可以俯视碧色的云霞。“江声”两句写江水声音之大,以及秋色之多。“江声入尊斝”是说江声好像进入酒杯一样响亮,“秋色满汀沙”是说秋色好像布满了河中的沙洲一样多。这两句是说江声大得连酒都被震出去了,秋色也把沙滩都装得满满的。这是写景,但同时也有作者自己的感情在里面。第三联写山势陡峭,人迹罕至,鸥鹭栖止,环境幽静。第四联写自己打算在这里过夜。这四句都是对景物的描写,通过写景表达了自己的感情,境界开阔,气势雄放,意境深远。最后两句写自己打算在这里过夜。这两句是说自己打算在这里过夜,因为这里地势偏僻,人烟稀少,所以能听到鸥鹭的叫声。这四句是议论抒情,写得比较含蓄深沉。“拟宿”“梵王家”二句是说打算在此处过夜,因为这里是佛家的净土,所以想在这里休息。这两句也是议论抒情,写得比较含蓄深沉。全诗语言凝炼,笔力遒劲,风格豪健,音调铿锵。