玉泉旧绕禁城流，菡萏开时满御沟。
翠盖拂波常带雨，红衣照水未逢秋。
风翻凉影鸳鸯浴，露湿寒香翡翠愁。
此处已看花似锦，何须远泛镜湖游。
【诗句释义】
奉天门外御桥东南，莲花盛开陪邹侍讲前往观赏。
玉泉溪水旧时环绕皇城，荷花盛开满溢御河。
翠绿色的荷叶常拂动波浪，红色花瓣照映水面未到秋。
风吹过清凉的影子鸳鸯戏水，露珠湿透翡翠叶子愁思。
此处已看花似锦彩，何须再去镜湖游玩。
【译文】
奉天门外的御桥东南边，有朵莲花开得正茂盛，邹侍讲陪着我去观赏。
玉泉水流经旧时的皇城，荷花盛开满溢御河。
翠绿色的荷叶常拂动波浪，红色花瓣照映水面未到秋。
微风吹来清凉的影子鸳鸯戏水，露珠湿透翡翠叶子愁思。
此处已看花如锦绣般灿烂，何必再远去镜湖游玩。
【赏析】
首联“奉天门外御桥东南，莲花盛开陪邹侍讲往观”，诗人用“奉天门”和“御桥”勾勒出京城的宏伟，同时点明了地点。接着写莲花盛开的景象，“邹侍讲”指的是诗人的朋友，他们一起欣赏这美景，增添了诗中的人文气息。
颔联“玉泉旧绕禁城流，菡萏开时满御沟”，描绘了玉泉溪水环绕皇城流淌的情景，以及荷花盛开满溢御河的景象。这里，“玉泉”和“禁城”都暗示了皇家的气息，而“菡萏”则特指荷花，通过这些元素，诗人展现了一幅美丽的皇家园林图。
颈联“翠盖拂波常带雨，红衣照水未逢秋”，通过“翠盖”和“红衣”两个形象生动的词汇，诗人描绘了荷叶与荷花的美丽景象。其中，“绿盖”“红衣”都是对荷叶和荷花的形象化描述，而“常带雨”“未逢秋”则传达了一种动态美。这里的“带雨”和“未逢秋”不仅增加了诗意，也使得画面更具动感。
尾联“风翻凉影鸳鸯浴，露湿寒香翡翠愁”，则是对前文景色的进一步渲染。诗人将鸳鸯比作水中的游鱼，将翡翠叶比作荷花，通过这样的比喻，诗人将自然景物与人的情感相结合，增强了诗的艺术感染力。同时，“风翻凉影鸳鸯浴，露湿寒香翡翠愁”这两句更是巧妙地运用了视觉和嗅觉两种感官，使得整首诗的意境更加深远。
最后一句“此处已看花似锦，何须远泛镜湖游”，表达了诗人对于眼前美景的满足和自豪，同时也隐含了他对远方未知美景的向往和期待。这种情感既显示了诗人的审美情趣，也揭示了他的人生态度——既要珍惜眼前的美好，也要追求更高的境界。