昨夜凉风至，转怜景物新。
已苏多病体，况复少烟尘。
岁稔登禾稼，秋高有蕨莼。
潇然无一事，犹念未归人。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容，把握作者的感情态度及艺术手法的基本能力。解答此类试题首先要明确评价文章的观点。然后结合具体诗句来分析表达效果和思想情感。“昨夜凉风至，转怜景物新”一句，诗人以清新的笔墨描绘出了秋日郊居的优美景色；“转怜景物新”一句，表达了诗人对美景的喜爱之情，以及内心的愉悦。
“已苏多病体，况复少烟尘。”一句，运用了反衬的手法。“已苏”意为身体已经恢复了，这里指诗人在秋天的凉爽天气下已经痊愈，“已苏”与“多病体”形成对比，突出了诗人身体的好转；“况复少烟尘。”这句中“况复”“烟尘”二字，运用了互文的修辞方法，既突出了秋天没有战乱的特点，也表达了诗人内心的欣喜。
“岁稔登禾稼，秋高有蕨莼。”两句写到了丰收的景象。“岁稔”指收成丰富，粮食丰盛，这是丰收之年的标志；“有蕨莼”指的是有野菜可吃，体现了诗人在丰收的喜悦之余，依然关心着农民的生活状况。
“潇然无一事，犹念未归人。”一句，诗人虽然身处在美好的环境中，但他内心依然牵挂着远方的人，这表现了他忧国忧民的情怀。
【答案】
译文：
昨夜秋风起，吹得万物复苏，我喜爱这些景物。
我已康复，身体强健，况且现在远离战乱。
庄稼丰收，可以采摘，秋天的天空湛蓝清澄。
我闲适地无事可做，却思念远在他乡的亲人。
赏析：
这首诗是诗人晚年退隐山居时的作品，诗中描绘了秋夜郊居所见之景、所感之情。
首联写诗人秋夜郊居所见之景。“已苏多病体”，诗人身体康复，健朗起来，且远离战乱，所以能赏心悦目地观赏自然之美。颈联写诗人在丰收喜悦之余，仍关心农民的生产生活。尾联写诗人虽身处美景之中，但依然思念远方之人。全诗以景抒情，情景交融，意境优美，感情真挚。