箫鼓迎春日,喧喧客里闻。
马消边地雪,旗暖晋山云。
隐隐川光动,微微柳色分。
田园正好去,莫待有移文。
路中逢立春
箫鼓迎春日,喧喧客里闻。马消边地雪,旗暖晋山云。
隐隐川光动,微微柳色分。田园正好去,莫待有移文。
译文:
在路上遇到了立春,
吹箫打鼓迎接春天的到来,
在喧闹的人群中听到。
马匹消耗边地积雪,
旗帜暖和着晋山的云雾。
远处的山川光影闪烁,
细微的柳树颜色分明。
田园景色正合适去欣赏,
不要等到有书信再离开。
注释:
- 箫鼓迎春日:吹箫、打鼓来迎接春天的到来。
- 喧喧客里闻:在喧嚣的人群中听到。
- 马消边地雪:马匹帮助消除边地的积雪。
- 旗暖晋山云:旗帜温暖着晋山的云雾。
- 隐隐川光动:隐约的山光闪烁。
- 微微柳色分:细微的柳树颜色分明。
- 田园正好去:田园景色正合适去欣赏。
- 莫待有移文:不要等到有书信再离开。
赏析:
这首诗描绘了立春节日的景象,通过描绘自然美景,传达了人们对春天的喜爱和期待。诗中的关键词“吹箫”、“打鼓”、“马”、“旗”等都富有象征意义,展现了人们在春天到来时的喜悦心情。同时,诗中的景物描写生动形象,如“川光”、“柳色”等,给人以美的享受。最后一句表达了诗人对田园生活的向往,也体现了他对春天的喜爱和对生活的热爱。整首诗语言简练,意境优美,富有生活气息,是一首优秀的咏物诗。