清影离离半窗竹，浥露凝烟翠堪掬。
托根此地何孤高，绝胜山阿并水澳。
月姨故故夜深来，写出此君真面目。
赋形不入草木流，劲节虚心自天育。
谛盟谁共岁寒三，迸地如陈爻位六。
结实终期凤鸟栖，敲风应遣诗魔伏。
主人觞咏有馀兴，满院绿阴浓入屋。
门墙岂无桃与李，奈此春华零落速。
眼看稚子又生孙，厚植深培为君祝。
勋庸次第收汗青，悬赏旌功安用卜。
这首诗是宋代文人苏轼所作，描写了新竹庵的景色，以及作者对新竹的喜爱之情。下面将对这首诗逐句进行释义和翻译：
清影离离半窗竹，浥露凝烟翠堪掬。
托根此地何孤高，绝胜山阿并水澳。
月姨故故夜深来，写出此君真面目。
赋形不入草木流，劲节虚心自天育。
谛盟谁共岁寒三，迸地如陈爻位六。
结实终期凤鸟栖，敲风应遣诗魔伏。
主人觞咏有馀兴，满院绿阴浓入屋。
门墙岂无桃与李，奈此春华零落速。
眼看稚子又生孙，厚植深培为君祝。
勋庸次第收汗青，悬赏旌功安用卜。
注释：
- 清影离离半窗竹，浥露凝烟翠堪掬：清雅的影子映衬着半窗的竹子，露水凝聚成烟雾般的翠色让人忍不住去捧起。
- 托根此地何孤高，绝胜山阿并水澳：竹根生长在这里为什么显得如此孤独呢？它远胜过山下的小溪旁。
- 月姨故故夜深来，写出此君真面目：月亮姐姐深夜来临，让我看到了你真正的样子。
- 赋形不入草木流，劲节虚心自天育：你的形态虽然不属于草木一类，但你坚韧不拔、谦虚低调的精神却自然地孕育在天地之间。
- 谛盟谁共岁寒三，迸地如陈爻位六：谁能与我共同经历岁月的考验？就像陈卦（六十四卦之一）的位置一样稳定。
- 结实终期凤鸟栖，敲风应遣诗魔伏：你的果实最终将引来凤凰停留，风吹过来时我仿佛能感受到诗歌的魔力被压制了。
- 主人觞咏有馀兴，满院绿阴浓入屋：主人在院子里吟诵诗文兴致盎然，满院的绿荫浓郁得可以遮到屋檐。
- 门墙岂无桃与李，奈此春华零落速：门前的园墙难道没有桃花和李花吗？但它们春天的花期来得快，凋谢得也快。
- 眼看稚子又生孙，厚植深培为君祝：看着小孩子长大成人，又生了孙子，我希望你可以深深地扎根于这片土地上，为我们祝福。
- 勋庸次第收汗青，悬赏旌功安用卜：功勋和才能次第显现在历史的长卷上，不需要依靠占卜就能知道。
赏析：
这首诗通过生动的景物描绘和细腻的情感表达，展现了新竹庵的自然美景和诗人对其的喜爱之情。诗中通过对新竹的赞美，表达了对坚韧不拔、谦虚低调品质的崇尚。同时，诗人还借物抒怀，寄托了自己的志向和期望。整首诗意境优美，语言精炼，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。