瞻彼三径，于湖之侧。
鹤岭在南，凤冈在北。（一章）
瞻彼三径，于湖之干。
有植桓桓，有蔽栾栾。（二章）
维此幽人，辟之治之。
维此幽人，宅之宜之。（三章）
不亢而迕，不伛而妩。
中心儢儢，爰来爰处。
爰率我先祖。（四章）
维我先祖，予恒游息。
既宽既硕，予是仪是式。（五章）
厥有旨酒，亦有肥牲。
时洽我邻，及我良朋。（六章）
式优以游，式燕以休。
曷竞曷柔，曷畀曷求。（七章）
相此幽人，胡乐陶陶。
相彼贪人，亦孔之劳。（八章）
有图有文，既昭且宣。
暨予作诗，申告弗谖。（九章）
瞻彼三径，于湖之侧。
鹤岭在南，凤冈在北。（第一章）
瞻彼三径，于湖之干。
有植桓桓，有蔽栾栾。（第二章）
维此幽人，辟之治之。
维此幽人，宅之宜之。（第三章）
不亢而迕，不伛而妩。
中心儢儢，爰来爰处。
爰率我先祖。（第四章）
维我先祖，予恒游息。
既宽既硕，予是仪是式。（第五章）
厥有旨酒，亦有肥牲。
时洽我邻，及我良朋。（第六章）
式优以游，式燕以休。
曷竞曷柔，曷畀曷求。（第七章）
相此幽人，胡乐陶陶。
相彼贪人，亦孔之劳。（第八章）
有图有文，既昭且宣。
暨予作诗，申告弗谖。（第九章）
【注释】：
- 瞻：看。三径：指庭院中通往三间房的小路。
- 于湖之侧：在湖边。
- 鹤岭：指山名，在湖南。
- 风冈：指山名，在湖北。
- 辟：治理。
- 宅：居住、定居。
- 僭（jian）：傲慢、强横。
- 儢儢：形容心中充满喜悦的样子。
- 爰：于是。
- 式：用、拿。
- 弗谖（xuan）：不忘记。
- 攸：你，指自己。
- 先祖：指自己的祖先。
- 恒：常常。
- 宽：宽敞。
- 跻（ji）：高大。
- 兹：这里。
- 旨：美味。
- 肥：肥壮的动物，这里指祭祀用的牺牲。
- 时洽：时常。
- 良朋：好友或亲近的朋友。
- 式：用。
- 竞：争斗；竞争。
- 柔：温和。
- 畀：给予；交给。
- 悞：快乐。
- 陶陶：欢乐的样子。
- 竞：争夺。
- 斯：这样。
【赏析】：
这首诗共九章，每章十句，采用“赋”的手法铺陈描写，通过诗人对“三径”“三间房”和“三间房”的主人的赞美，表达了他对隐逸生活的向往之情。
第一首写三径通向湖边的美景以及三间屋主人的生活情趣。第二首写三径通向湖边的景象及三间屋的主人的生活情趣。第三首写三间屋的人喜欢治理、定居生活，并以此自豪。第四首写三间屋的人喜欢安居乐业的生活。第五首主要写三间屋的人喜爱美酒和美食，经常宴请朋友欢聚游乐。第六首主要写三间屋的人喜欢游玩休息。第七首主要是说三间屋的人喜欢争斗、竞争，喜欢索取，而不喜欢柔和、顺从。第八首主要是说三间屋的人喜好享乐、追求快乐的心情。第九首主要是说诗人作诗的目的，是为了向隐居者表白自己不忘他们的美好品德。全诗语言简练、流畅，富有音乐性，形象生动，富有感情色彩，具有很高的艺术成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。