盛年读书擢科第,共睹词华艳云绮。
翰林高步逐英贤,东阁潜心效文史。
身违定省五六年,梦绕庭闱二千里。
昨夜摅情达丹扆,特许归宁承玉旨。
谢恩初辞凤阙前,买船遽向龙江涘。
江天未明早潮上,况复连朝北风驶。
二月初旬应到家,冠带升堂亲为喜。
囊中尽倒官俸钱,郡市西头致滫瀡。
叙言契阔洽朋知,趋走牵携欢稚子。
爱亲敬君事所重,况乃皇恩厚无比。
还应回首顾王程,螺渚行舻须早理。
这首诗是一首七言古诗,作者李昌祺。以下是对这首诗的逐句释义:
盛年读书擢科第(年轻时刻苦读书,终于考取功名):
- 盛年:意指年轻时,通常用来形容人的青春时期。
- 读书:指学习,尤其是指在古代中国科举考试中努力学习。
- 擢科第:指通过科举考试获得官职。
共睹词华艳云绮(共同欣赏才华横溢如同云彩般绚丽):
- 词华:指诗词文章的才华和技巧。
- 艳云绮:指美丽如云彩、绚烂如织锦的形容词,形容景色或人的才艺非常出众。
翰林高步逐英贤(在翰林院中以高超的文采追随英才):
- 翰林:古代皇家学院,相当于现在的研究院或研究所。
- 高步:意为高超的才能。
- 英贤:指杰出的人才。
东阁潜心效文史(在东阁专心研究文学历史):
- 东阁:古代皇家藏书楼,用于收藏书籍和学术研究的地方。
- 潜心:投入全部心思去做某件事。
- 效文史:效仿文学和历史。
身违定省五六年(身体远离京城已有五六年):
- 定省:古时皇帝早晚向大臣问安,大臣则要侍立一旁接受询问的场景。
- 定省省亲,表示远离家乡。
- 五六年:指五六年的时间。
- 二千里:指从京城到诗人所在地的距离。
昨夜摅情达丹扆(昨晚表达情感直达天子):
- 摅情:抒发感情,表达内心的想法。
- 达:传达、达到。
- 丹扆:古代宫殿内的屏风,象征天子。
特许归宁承玉旨(得到允许回到故乡接受皇命):
- 特许:皇帝特准某人做某事。
- 归宁:回家看望亲人。
- 玉旨:皇帝的命令。
谢恩初辞凤阙前(感谢朝廷初次辞别皇宫):
- 谢恩:感谢恩德,此处指感谢皇恩。
- 凤阙:宫殿的美称,这里指皇宫。
- 初辞:第一次离开。
买船遽向龙江涘(急忙购买船只前往龙江岸边):
- 买船:准备乘船出行。
- 遽:急迫的意思。
- 龙江:地名,这里指代长江。
江天未明早潮上(早晨还未天亮就看到涨潮):
- 江天:江河天空,泛指江河。
- 未明:天还没有亮。
- 早潮:早上的水位上升。
况复连朝北风驶(何况又连续几天刮着北方劲风):
- 况复:何况又。
- 北风:指南方的寒风。
- 驶:强劲地吹动。
二月初旬应到家(二月初十应该回到家中):
- 初旬:月初。
- 应:应当,会。
- 到家:返回家园。
冠带升堂亲为喜(戴着官帽走上堂屋亲自为喜悦庆祝):
- 冠带:古代官员的服饰,这里指穿上官服。
- 升堂:进入厅堂。
- 亲为喜:亲自参与庆祝。
囊中尽倒官俸钱(将全部的官俸银两都倒进口袋):
- 囊中:袋子里。
- 官俸:官员的薪俸。
- 官俸钱:官员的工资。
郡市西头致滫瀡(把郡市西边的污水清理干净):
- 郡市:指郡城的市场或集市。
- 西头:西边的一头。
- 致滫瀡:清除污水。滫瀡:浑浊的水。
叙言契阔洽朋知(谈论往事与友人情谊深厚):
- 叙言:谈论过去的事情。
- 契阔:长久分离,久别重逢。
- 友知:朋友之间相互了解,彼此熟悉。
- 洽朋知:交往融洽的朋友知己。
趋走牵携欢稚子(快步走来,拉着小手,孩子们很高兴):
- 趋走:快速行走。
- 牵携:牵手,拉小手。
- 稚子:小孩子。
爱亲敬君事所重(尊敬亲人和君主,这是最重要的事情):
- 爱亲:热爱亲人。
- 敬君:尊敬君主。
- 事所重:重视的事情。
- 故有“爱亲”和“敬君”,即认为这两者最为重要。
还应回首顾王程(回头望望自己的前程):
- 回顾:回头看看。
- 王程:君王的路途,引申为前程,比喻未来的路。
螺渚行舻须早理(螺渚上的船只必须早日整理):
- 螺渚:地名,这里可能是一个具体地点的名称,用来借代一个地方。
- 行舻:船上行驶的船。
- 须早理:必须尽快处理。