暮发金陵浦，前瞻采石矶。
渺渺江潮上，娟娟江月辉。
昔离欣乍合，明发念将违。
嘉卉岂乏观，三春艳芳菲。
不如柏与松，凌云起百围。
君子坚贞操，敬哉慎其微。

《采石夜泊与仰善之夔二侄话别》是唐代诗人韦应物的一首诗。这首诗的译文如下：

暮发金陵浦，前瞻采石矶。
渺渺江潮上，娟娟江月辉。
昔离欣乍合，明发念将违。
嘉卉岂乏观，三春艳芳菲。
不如柏与松，凌云起百围。
君子坚贞操，敬哉慎其微。

注释：

  • 暮发金陵浦：傍晚出发到金陵（今南京）的浦口。
  • 前瞻采石矶：回头看看采石矶，采石矶在金陵城下，靠近长江。
  • 渺渺江潮上：江面宽阔，潮水涌动的样子。
  • 娟娟江月辉：江上的月光明亮而清澈。
  • 昔离欣乍合：以前离别时很高兴，现在要分别了。
  • 明发念将违：明天早上就要离开了。
  • 嘉卉岂乏观：美好的花草有很多可以观赏。
  • 三春艳芳菲：春天花开得非常鲜艳。
  • 不如柏与松：不如柏树和松树那样高耸入云。
  • 凌云起百围：柏树和松树能够高达百尺。
  • 君子坚贞操：君子应该具有坚定的节操。
  • 敬哉慎其微：应该小心谨慎，不要因为小事而失节。

赏析：
这首诗是韦应物在一次夜晚离开金陵浦口的时候写的。诗中描绘了作者在江边看到的美丽景象，同时也表达了自己对离别的感伤之情。诗中的“嘉卉”指的是美好的花草，“三春”则是指春天的三个月。整首诗语言优美，意境深远，体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。