吾家前代三登仕,今喜孙枝有凤毛。
但保岁寒冰雪操,会看青步彩云高。
【注释】
吾家前代三登仕:我家族中以前三代人曾三次担任朝廷官员。
今喜孙枝有凤毛:现在高兴地看到你这一辈子孙中有像凤凰一样杰出的人才。
但保岁寒冰雪操:但愿你能保持一年四季严寒的冰雪般的节操。
会看青步彩云高:一定会看到你在官场上青云直上,步步高升。
【赏析】
这首诗是作者送族孙继赴温县教谕的一首诗。诗人首先以“前三登仕”来概括自己一家几代人的政治生涯,然后对这位族孙寄予厚望,希望他继承祖辈的光荣传统,做一个廉洁奉公、刚直不阿的官。同时,诗人也鼓励他要不断进取,早日飞黄腾达,为国为民作出更大的贡献。全诗表达了诗人的殷切期望和良好祝愿。
诗的前两句写自己家族的光荣传统。“前三登仕”,是说从自己的高祖到曾祖再到父亲,三代人都曾在朝中做官;而“凤毛”,又是用《汉书·武帝纪》所载武帝时,东方朔献千里马,武帝以为奇,问谁有此良马,东方朔回答说:“此马生有毛角,如凤凰之羽,名曰‘骐骥’,一日而食万钱。”这里用来比喻族孙才华出众。
“但保岁寒冰雪操”,是说只要能够坚持一年四季严寒的冰雪那样的节操,就没有什么可忧虑的。这一句既是对族孙的期望,也是对自己一家的自勉。“岁寒”二字,出自《晋书·向秀传》中“何意一尊酒,重阳结胜游。忘形到尔汝,握手竟丘墟。别后唯所思,长宵劳梦寐”句。向秀在洛阳时,曾与嵇康、吕安等好友相交往,他们经常在一起饮酒赋诗。后来嵇康被司马氏杀害,好友们也相继遭难,只有向秀一人幸存下来。向秀在《思旧赋》中回忆了这段往事,并感慨地说:“况复永年,其谁能留?”意思是说:人生有限,谁能长寿呢?这里把这种感慨移用来形容自己和族人的仕途坎坷和不幸遭遇,表明自己虽然遭受了种种打击,但仍要保持高尚的品德和坚贞的信念。
“会看青步彩云高”,是说一定会看到你在官场上青云直上,步步高升的。“青步”,即青云,这里指官职高升;“彩云”,即彩衣,这里指荣耀显赫。这两句是对族孙的美好祝愿。
最后两句是勉励的话。“岁寒”,来自《论语·子路》中的“岁寒,然后知松柏之后凋也”。它的意思是:只有在严酷的冬天里,才知道松柏是最后凋谢的。这里用它来比喻自己一家经受住了各种磨难考验,仍然保持着崇高的品格和清白的名声。“冰操”,指严明正直的操行,这里指清廉正直。“冰雪操”与“青步彩云高”,一正一反,形成了鲜明的对比。