东阁欢娱地，朝来遽寂寥。
贤关一步近，怅望玉人遥。
诗句释义
1 东阁欢娱地：指的是古代文人雅士聚会的地方，通常设在东侧的阁楼中。”欢娱”暗示了这里的活动是轻松愉快的，”地”则是地点的简称。
- 朝来遽寂寥：意味着从早上开始，环境变得寂静和空旷。”遽”是急速的意思，”寂寥”则描述了一种孤独或空旷的感觉。
- 贤关一步近：在古代，”贤关”可能指的是通向贤者居所的门户，而”一步近”则表示距离变得非常近，可能是指诗人即将到达目的地或接近某个重要人物。
- 怅望玉人遥：”怅望”表达了诗人因思念而产生的怅惘和期待之情；”玉人”指的是美丽的女子，这里可能指代他的爱人或亲近的人；”遥”强调了这种关系的遥远和不可及。
译文
东边的阁楼里我们曾欢声笑语，
然而现在却突然感到无比寂寞。
贤者的门户离我最近一步之遥，
我满怀愁绪眺望那遥远的你。
赏析
这首诗通过描绘与友人在东阁相聚的快乐场景，引出了随后的情感转折，由快乐转为寂寞，再到对贤人或亲人的深切思念。诗人运用了对比和夸张的手法，增强了情感的表现力。诗中的“东阁”、“玉人”等元素富有象征意义，不仅代表了友情和爱情的美好时光，也映射出现实中的失落和遗憾。整体而言，这首诗表达了对过去美好时光的怀念以及对无法触及的远方人的深情思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。