相送复相别，花飞过却春。
朝廷屡考最，黎庶总归仁。
但倚丹心在，从教白发新。
崇文门外柳，折赠不辞频。
这首诗是唐代诗人白居易的《送别》。
诗句释义：
- 相送复相别 - “相送”和”相别”都指的是相互告别，这里可能是指两位友人在离别时的情景。
- 花飞过却春 - “花飞”可能指的是花朵飘落或花瓣随风飘动的景象，”过却春”意味着春天的离去。
- 朝廷屡考最 - “朝廷”指的是朝廷或国家，”屡考最”可能表示屡次被选拔、晋升到最高层。
- 黎庶总归仁 - “黎庶”指的是普通百姓，”归仁”可能表示民众都得到了仁爱和关怀。
- 但倚丹心在 - “但倚”表示依赖，”丹心”可能指忠诚的心，”在”表示仍在。
- 从教白发新 - “从教”表示任由，”白发新”可能意味着尽管年纪已经很大，但仍然保持着年轻的活力和心态。
- 崇文门外柳 - “崇文”可能是一个地名或机构名（如唐代的国子监），”门”可能指的是这个机构的入口或大门，”柳”指杨柳。
- 折赠不辞频 - “折赠”可能表示赠送，”不辞频”表明多次赠送，”频繁”。
译文与注释：
在分别的时刻，我们再次挥手告别，就像那漫天飞舞的花片一样，春天就这样悄然过去。我曾在朝廷上屡次获得最高的荣誉，为黎民百姓带来了仁爱。尽管岁月已将白发染成新色，但我的忠心从未改变。每当我路过崇文门外的柳树，都会折下枝条赠送给朋友，因为我不想错过每一次重逢的机会。
赏析：
这是一首表达友情和送别之情的诗。诗人通过描绘送别的场景，抒发了自己对朋友深厚的情谊和不舍的情感。同时，也表达了自己对国家和社会的责任感，以及对年轻生命的赞美。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。