手种庭前树，参差总出墙。
不须愁夏暑，已屡傲寒霜。
过雨纷交翠，因风亦度香。
如添清涧绕，即拟住山庄。
庭树
手种庭前树，参差总出墙。
不须愁夏暑，已屡傲寒霜。
过雨纷交翠，因风亦度香。
如添清涧绕，即拟住山庄。
译文：
我在庭院种下一棵树，参差不齐地生长在墙上。
不必忧虑夏天炎热，它多次傲视严寒的霜冻。
经过雨水后树叶交错着绿意，随着风儿散发出阵阵芬芳。
仿佛又增添了清澈的小溪环绕在山间，我打算在这里住下。
注释：
- 手种庭前树：用双手亲手栽种庭院里的树木。
- 参差总出墙：树木参差不齐，有的甚至生长到墙外。
- 不须愁夏暑：不必忧愁夏天的酷热。
- 已屡傲寒霜：已经多次傲视严冬的霜冻。
- 过雨纷交翠：经过雨水之后，树叶交织成一片翠绿色泽。
- 因风亦度香：随着风儿也散发着阵阵芳香。
- 如添清涧绕：仿佛又增添了一条清澈的小溪环绕在周围。
- 即拟住山庄：打算在这里住下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。