东城灯市声阗阗，西城庙市争臂肩。
燕姬利屣立不定，御史青骢难着鞭。
经旬盼望只一日，明日市门仍寂然。
东吴儒生羁旅客，欲货珍奇双手赤。
那知市货也寻常，只有貂皮与狐腋。
归来太息向僮奴，东西狂走何其愚。
忆过豪门真可羡，天琛海怪相辉眩。
遮藏不许路人窥，识气贾胡遥望见。
这首诗是唐代诗人王建所作，描述了东城灯市的喧嚣和西城庙市的宁静。诗中通过对比两种不同的场景，展现了市场的繁荣与萧条，以及商人的焦虑和失落。
诗句解析：
- 东城灯市声阗阗：描述东城的灯市声音嘈杂，热闹非凡。
- 西城庙市争臂肩：描述西城的庙市，人们争相搬运货物，肩膀相接，场面壮观。
- 燕姬利屣立不定：描绘了女子们穿着漂亮的鞋子在人群中站立不稳的情景。
- 御史青骢难着鞭：暗示御史骑着青色的马，但由于忙碌而难以抽时间休息。
- 经旬盼望只一日，明日市门仍寂然：表达了商人经过数周的等待，只希望有一天能有所收获，但最终仍然一无所获，市场依然冷清。
- 东吴儒生羁旅客，欲货珍奇双手赤：东吴的学者或旅者，带着珍贵的物品四处奔波，形容他们急切的心情和辛苦的努力。
- 那知市货也寻常，只有貂皮与狐腋：诗人意识到，市场上的东西虽然丰富，但是像貂皮和狐腋这样贵重的物品并不多见。
- 归来太息向僮奴，东西狂走何其愚：诗人回到住处后叹息不已，感叹自己的无知和盲目追求。
- 忆过豪门真可羡，天琛海怪相辉眩：诗人回忆起过去在豪门中的经历，感到羡慕和自豪。
- 遮藏不许路人窥，识气贾胡遥望见：商人将珍贵物品遮盖起来，不让路人窥视，只有远处的贾胡能够辨认出其中的价值。
译文：
东城的灯市热闹非凡，人群熙熙攘攘；西城的庙市却显得格外安静。女子们穿着美丽的鞋子在人群中站立不稳，御史骑着青色的马忙碌不停。经过数周的等待只换来一天的空欢喜，第二天市场依旧冷冷清清。东吴的学者或旅者，带着珍贵的物品四处奔波，形容他们急切的心情和辛苦的努力。那些珍贵的貂皮和狐腋在市场中并不常见。诗人回到住处后叹息不已，感叹自己的无知和盲目追求。诗人回忆起过去在豪门中的经历，感到羡慕和自豪。商人将珍贵物品遮盖起来，不让路人窥视，只有远处的贾胡能够辨认出其中的价值。
赏析：
这首诗通过对不同地区的市场进行比较，展现了唐代市场的独特风貌。诗中通过对比两种不同的场景，揭示了市场的繁荣与萧条，以及商人的焦虑和失落。同时，诗人也表达了对过去的怀念和对未来的期望。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。