何家有童子，其年方十馀。
朝出采楟聊作食，暮归画荻聊作书。
白日高，黄泉深，郎罢有疾伤儿心。
泪向黄泉倾，身向白日拜。
郎罢不痊儿请代。
走㷀㷀兮舍西东，翻身投水如投空。
江鱼有情河伯泣，孤灯青凝阿母立。
精卫亡，愚公死，百身莫赎何家子。
赵苞温峤是何人，千古煌煌照青史。

诗名：北客行

作者：何孝童

何家有童子，其年方十馀。朝出采楟聊作食，暮归画荻聊作书。白日高，黄泉深，郎罢有疾伤儿心。泪向黄泉倾，身向白日拜。郎罢不痊儿请代。走㷀㷀兮舍西东，翻身投水如投空。江鱼有情河伯泣，孤灯青凝阿母立。精卫亡，愚公死，百身莫赎何家子。赵苞温峤是何人，千古煌煌照青史。

翻译与注释

  • 何家有童子：指的是何家的小男孩或少年。
  • 其年方十馀：这个少年大概十岁左右。
  • 朝出采楟聊作食：早上出去采集野果来做饭吃。楟是一种野生果实。
  • 暮归画荻聊作书：傍晚时回家后用树枝在地上画画作为书写。
  • 白日高，黄泉深：比喻时间流逝，生命短暂。
  • 郎罢有疾伤儿心：因为父亲的疾病而深感忧虑和伤心。
  • 江鱼有情河伯泣：像江上的鱼儿对河伯有情感一样，这里比喻少年对父亲的深深思念。
  • 赵苞温峤是何人：赵苞和温峤是谁？赵、温为东汉末年的两位著名将领。
  • 千古煌煌照青史：永远闪耀着光辉记载在史书上。

赏析

这首诗通过描述一个少年的生活片段，表达了深深的哀愁与无奈。从“朝出采楟”到“暮归画荻”，描绘了少年忙碌而又孤独的生活，同时也反映出他内心深处的无助与忧虑。诗中的“白日高，黄泉深”更是将生命的脆弱与短暂表现得淋漓尽致。特别是“郎罢有疾伤儿心”，揭示了父亲疾病给少年带来的沉重打击，以及对未来的担忧与恐惧。然而，少年并没有放弃，而是选择承担起家庭的责任，展现了一种坚韧不拔的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。