阏与帐下卒，泜水贲军将。
立谈献奇策，决胜良足尚。
外黄一小儿，燕壁一厮养。
全君与活国，杰立万夫上。
相马遗玄黄，相士收倜傥。
十步有芳草，斯言岂云妄。

【译文】：

阏与帐下的士卒，泜水军中的将领。

立谈之间献出奇策，决胜之才值得称赞。

外黄的小孩儿，燕壁中卑贱的人。

保全君王与国家，杰出的才能在万夫上。

相马留下玄与黄，相士收留有倜傥。

十步之内有芳草，这些言辞不是妄言。

【注释】：

  • 阏与：地名。
  • 帐下卒：指在战马上的士兵。
  • 泜水：地名，位于今河北省。
  • 贲军将：指将军。
  • 立谈：指立刻谈话。
  • 奇策：高明的策略。
  • 全君：保全君王。
  • 活国：拯救国家。
  • 杰立万夫上：杰出，超过万人之上。
  • 相马遗玄黄：用《周易》的阴阳爻来解释马匹的颜色和品质。
  • 倜傥：超俗拔俗，与众不同。
  • 十步有芳草：比喻贤能之人随处可见。

【赏析】：
此诗通过对比的方式，赞美了不同人物的不同特点。前两句以阏与帐下卒和泜水贲军将为例，强调了他们各自的独特能力和价值。后两句则通过外黄小儿和燕壁厮养的对比，展示了他们的平凡与伟大，以及他们对于国家和百姓的贡献。整首诗语言简洁明了，寓意深刻，具有很强的现实意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。