百丈牵江一线平,劳君客裹念归程。
即看去住谁能料,可是分离莫漫轻。
白鸟背飞星子驿,朱旗遥飐石头城。
船窗日把诗篇坐,香草含风处处生。
注释:
百丈牵江一线平,劳君客裹念归程。
即看去住谁能料,可是分离莫漫轻。
白鸟背飞星子驿,朱旗遥飐石头城。
船窗日把诗篇坐,香草含风处处生。
译文:
一百丈长的长江就像一条直线一样平静,让你在外思念家乡的心情更加沉重。
我无法预测未来会发生什么,所以请不要轻易地说再见。
白鸟在空中飞过,星星在驿站上闪烁,石头城的旗帜在空中飘扬。
我在船上看着窗外的风景,一天天坐着看诗篇。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对朋友的不舍和祝愿。整首诗充满了离别的情绪,但又不失为一种美好的祝愿。