溪翁来栗里，鸥鸟识斜川。
丈室饶容膝，低垣甫及肩。
无文仍学豹，有口不言钱。
严郑知吾意，相思坐隔年。
溪翁来栗里，鸥鸟识斜川。
丈室饶容膝，低垣甫及肩。
无文仍学豹，有口不言钱。
严郑知吾意，相思坐隔年。
诗句释义
- 溪翁来栗里：描述了溪边的隐居者来到栗里的情景，栗里是黄淳耀的隐居地。
- 鸥鸟识斜川：鸥鸟能识别出斜川这个地方，暗示了黄淳耀与自然和谐共处的状态。
- 丈室饶容膝：丈室指的是宽敞的居室，饶有形容空间足够容纳双脚，表现出居住环境的舒适宽敞。
- 无文仍学豹：虽然没有文化，但仍然像豹子一样敏捷、机敏。
- 有口不言钱：有嘴巴却不说钱财，意味着保持内心的清净和对物质欲望的淡泊。
- 严郑知吾意：严郑理解我的意思，表明黄淳耀与友人之间深厚的理解和信任。
- 相思坐隔年：因为思念而坐在一起，相隔一年，表达了深深的友情和期待重逢的情感。
译文
溪边的隐士来到栗里，海鸥认出了斜川的这个地方。
宽敞的居室足以容纳双足，低矮的围墙只有肩膀高。
没有文化，但我像豹子一样敏捷；虽然说话不多，但心志坚定不为金钱所动。
严郑了解我的心思，我们常常因思念而聚在一起，即使相隔一年也不觉疏远。
赏析
这首诗通过对隐居生活的描绘和内心情感的抒发，展现了作者对自然、友情和内心世界的深刻感悟。首句“溪翁来栗里”便奠定了整首诗的自然背景，为读者营造了一个宁静、和谐的氛围。接着，通过“鸥鸟识斜川”这一细节，诗人巧妙地将自然界的生机勃勃与自己的隐居生活联系起来，体现了人与自然的和谐共处。
在表达个人情感和志向方面，诗中的“丈室饶容膝，低垣甫及肩”以及“无文仍学豹，有口不言钱”两句，不仅展示了隐居者的生活环境及其简朴的生活方式，同时也反映了诗人淡泊名利、追求内在修养的人生态度。这种态度在“严郑知吾意，相思坐隔年”一句中得到了进一步的体现，通过深情的交流和长时间的等待，加深了友谊的深厚程度。
这首诗以简洁明快的语言表达了深刻的思想内涵和丰富的情感。通过对隐居生活的描绘和个人情感的抒发，不仅展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，更体现了他对友情的珍视和对理想的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。