姬鲁两生,孔庭遗学。
叔孙佐命,仪声乃作。
谓方荆棘,难兴礼乐。
弗纳玄纁,翱飞寥廓。
【注释】
高士颂:古代的颂诗,用来歌颂德才兼备的人。九十一首:指《高士颂》中的九十九首。鲁二徵士:指春秋时的孔子弟子宓子贱和澹台灭明。他们都是鲁国人。
孔庭遗学:指孔子的家室中遗留下来的学术。叔孙佐命:叔孙,鲁国的公族名;佐,辅佐;命,命令。指辅佐鲁昭公。仪声乃作:仪音,指音乐;乃,于是;作,兴起。指音乐于是兴起。谓方荆棘:指当时社会荆棘丛生,不太平。难兴礼乐:指礼乐难以兴盛。弗纳玄纁(xūn sūn):玄,黑;纁,青黄色相间的丝帛;弗,不;纳,接受;玄纁,指礼物或贡品;翱飞寥廓:翱翔在广大的天空中。形容志向远大而无所拘束。
【赏析】
这首诗是《高士颂》中的第四十八篇,写春秋时鲁国的两个有才能的人——宓子贱和澹台灭明。诗中对他们的评价很高,认为他们是“孔庭遗学”,即孔子的家室中遗留下来的学术,并且是“孔门高弟”。他们认为辅佐鲁昭公是一件很重要的工作,因为鲁昭公正处在一个艰难的时代。诗中说:“谓方荆棘”,意思是说当时的社会形势非常危险。他们两人能够辅佐鲁昭公,说明他们的才能非常高超。“难兴礼乐”,意思是说礼乐制度不能被很好地实行,原因是当时的政治环境不好。“弗纳玄纁”,意思是说他们两人不接受任何礼物或贡品。“翱飞寥廓”,意思是说他们志向远大,不受拘束,能够自由地施展自己的抱负。全诗对这两位高士的评价很高,称赞他们是“孔门高弟”,认为他们能够辅佐鲁昭公是一个很重要的任务。
全诗语言简练,用词贴切,表达了诗人对于这两位高士的高度评价。诗中通过描写他们辅佐鲁昭公的情景,表现了他们对国家、对人民的深厚感情。同时也反映了那个时代政治环境的复杂性和不稳定性。这种思想在当时是非常先进的,具有很强的现实主义色彩。