柳暗花繁草似烟，山深地僻水如泉。
橹声咿轧空蒙里，不是渔船是酒船。

【注释】

光福即事其一：光福，地名。即事，即景而作的诗。柳暗花繁草似烟：柳树茂密，花朵繁盛，草木葱茏，像雾气一样飘散在空气中（“烟”字是通假字）。山深地僻水如泉：山水幽深，人迹罕至，溪水潺潺流淌（“地僻”是形容词作名词用）。橹声咿轧空蒙里：船桨发出的声音在朦胧的水雾中回荡（“咿轧”是动词加拟声词构成拟声词）。不是渔船是酒船：这两句的意思是说：船上的人正在唱着歌，好像是在打渔，其实他们是在饮酒作乐。

【译文】

柳树茂盛，花儿盛开，草木葱茏，像烟一样飘散。山高林密，道路险峻，水流湍急，声音如雷。船桨击水，发出声音在水雾中回响，仿佛是在唱歌。

【赏析】

这是一首描绘江上景色和舟船活动的诗。首联写江上风光，次联写江上的行船，三联写江上舟船活动，四联写舟船所到之处，五联写舟船活动的目的。全诗结构完整，层次分明，语言生动形象，富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。